검색어: tepoxalin (독일어 - 영어)

tepoxalin
tepoxalin

tepoxalin tepoxalin
tepoxalin tepoxalin

zubrin tepoxalin part b
• zubrin • tepoxalin • part b

tepoxalin 100 mg / lyophilisat zum eingeben
tepoxalin 100 mg / oral lyophilisate

zubrin enthält den wirksamen bestandteil tepoxalin.
zubrin contains the active substance tepoxalin.

10 mg tepoxalin pro kg körpergewicht einmal täglich.
10 mg tepoxalin per kg bodyweight once daily.

tepoxalin enthaltende wässrige mikroemulsionen zur ophthalmologischen verwendung.
aqueous ophthalmic microemulsions of tepoxalin.

tepoxalin wird in erheblichem umfang in seinen säuremetaboliten umgewandelt.
tepoxalin is extensively converted to its acid metabolite.

tepoxalin ist nicht wasserlöslich und wird bei kontakt mit feuchtigkeit sehr klebrig.
tepoxalin is not water- soluble and becomes very sticky upon wetting.

tepoxalin und seine metabolite werden über die faezes ausgeschieden (99 %).
tepoxalin and its metabolites are excreted in the faeces (99%).

tepoxalin ist ein zweifacher cyclooxygenase und 5-lipoxygenase-hemmer mit entzündungshemmender wirkung.
tepoxalin is a dual cyclooxygenase / 5-lipoxygenase inhibitor with anti-inflammatory activity.

tepoxalin darf nicht gleichzeitig mit anderen nicht-steroidalen antiphlogistika oder glukokortikoiden eingesetzt werden.
tepoxalin must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteroids.

nach mehrfacher verabreichung über einen breiten dosisbereich hinweg wurde keine akkumulation von tepoxalin oder seines säuremetaboliten festgestellt.
no accumulation of tepoxalin or its acid metabolite was detected after multiple dosing over a broad dose range.

zubrin enthält tepoxalin, das zur arzneimittelklasse der so genannten nichtsteroidalen antiphlogistika (nsaid) gehört.
zubrin contains tepoxalin, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (nsaids).

zubrin 50 mg lyophilisate zum eingeben für hunde zubrin 100 mg lyophilisate zum eingeben für hunde zubrin 200 mg lyophilisate zum eingeben für hunde tepoxalin
zubrin 50 mg oral lyophilisates for dogs zubrin 100 mg oral lyophilisates for dogs zubrin 200 mg oral lyophilisates for dogs tepoxalin

da die prostaglandine substanzen sind, die entzündungen auslösen, verringert tepoxalin die entzündung und die schwellung von muskeln oder gelenken und die damit verbundenen schmerzen.
as the prostaglandins are substances that trigger inflammation, tepoxalin reduces the inflammation and the swelling of muscles or joints and the pain associated with this.

die orale verabreichung von 10 mg tepoxalin / kg körpergewicht führt zu einer hemmung der prostaglandin- und leukotrien-synthese.
oral administration of 10 mg tepoxalin / kg bodyweight results in inhibition of prostaglandin and leukotriene synthesis.

bei einer dosierung von 30 mg/kg und darüber ist die orale verabreichung von tepoxalin mit einer weiß- bis gelblichen verfärbung des kots verbunden, die durch nicht resorbierte arzneimittelmengen hervorgerufen wird.
at doses of 30 mg/kg and above, oral administration of tepoxalin is associated with discoloured faeces ranging in colour from white to yellow, which is the result of unabsorbed drug.

nach verabreichung einer therapeutischen dosis von 10 mg/kg betrug die cmax von tepoxalin bei gefütterten hunden 1,08 ± 0,37 µg/ml (fettarmes futter) und 1,19 ± 0,29 µg/ml (fettreiches futter).
at a therapeutic dose of 10 mg/ kg, the cmax of tepoxalin was 1.08 ± 0.37 µg/ ml in dogs fed a low fat meal and 1.19 ± 0.29 µg/ ml in dogs fed a high fat meal.