검색어: trinken du tee (독일어 - 영어)

18. trinkst du tee?
18. do you drink tea?

hör auf zu trinken! du sollst doch fahren.
stop drinking. you're the designated driver.

magst du tee oder kaffee?
do you like tea or coffee?

eine frau kommt und sagt: "willst du tee haben?"
a woman comes and says: "do you want some tea?"

niemand wird dich zwingen, alkohol zu trinken, du trinkst, was du willst und so viel, wie du kannst.
nobody will force you to drink alcohol.

17 denn ein wort ist zu mir geschehen durch das wort jehovas: du sollst kein brot essen und kein wasser daselbst trinken; du sollst nicht auf dem wege zurückkehren, auf welchem du gegangen bist.
17 for it was said to me by yahweh’s word, ‘you shall eat no bread or drink water there, and don’t turn again to go by the way that you came.’”

17 denn durch das wort des herrn ist zu mir gesagt worden: du sollst dort weder brot essen noch wasser trinken; du sollst nicht auf dem gleichen weg zurückkehren, auf dem du hingegangen bist!
17 "for i have been told by the word of the lord, 'you shall not eat bread nor drink water there, nor return by going the way you came.' "

10 jesus antwortete und sprach zu ihr: wenn du erkennetest die gabe gottes, und wer der ist, der zu dir sagt: gib mir zu trinken, du bätest ihn, und er gäbe dir lebendiges wasser.
10 jesus answered and said unto her, if thou knewest the gift of god, and who it is that saith to thee, give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

10:9 wein und starkes getränk sollst du nicht trinken, du und deine söhne mit dir, wenn ihr in das zelt der zusammenkunft hineingehet, daß ihr nicht sterbet, eine ewige satzung bei euren geschlechtern-
10:9 “drink no wine nor strong drink, you, nor your sons with you, when you go into the tent of meeting, that you don’t die: it shall be a statute forever throughout your generations:

10 jesus antwortete und sprach zu ihr: wenn du erkenntest die gabe gottes und wer der ist, der zu dir sagt: "gib mir zu trinken!", du bätest ihn, und er gäbe dir lebendiges wasser.
10 jesus answered and said unto her, if thou knewest the gift of god, and who it is that saith to thee, give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

16 du hast dich gesättigt mit schande und nicht mit ehre. so trinke du nun auch, daß du taumelst! denn an dich wird kommen der kelch in der rechten des herrn, und du wirst schande haben statt ehre.
16 thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the lord's right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory.