검색어: truevision (독일어 - 영어)

truevision 3d surgical, inc.
truevision 3d surgical, inc.

targa steht für „truevision advanced raster graphics array“.
a 32-bit pixel depth defines an additional 8-bit alpha channel.

pressemitteilung über die erweiterung der zusammenarbeit zwischen leica microsystems und truevision:
press release on the expansion of the cooperation between leica microsystems and truevision:

außerdem ist die plattform truevision 3d im hinblick auf zukünftige chirurgische leitanwendungen aufrüstbar.
what is more the truevision 3d platform is upgradable to support future surgical guidance applications.

zudem ist die 3d-technologie von truevision auch für künftige chirurgische navigationsanwendungen gerüstet.
in addition, truevision 3d technology is also upgradable for future surgical guidance applications.

die truevision 3d-technologie lässt sich zudem an zukünftige surgical guidance applications anpassen.
truevision 3d technology can also be adapted to future surgical guidance applications.

truevision und leica microsystems haben im jahr 2012 ihre zusammenarbeit mit einem schwerpunkt auf der neurochirurgie begonnen.
the collaboration of truevision and leica microsystems began in 2012 with a focus on neurosurgery.

* bitte erfragen sie den verfügbarkeitsstatus des produkts truevision® bei ihrer leica microsystems vertretung.
*please check the status oftruevision® product availability with your local leica microsystems representative.

die damit verbundene schlechte ausleuchtung kann jetzt durch die truevision-technologie erstmals problemlos kompensiert werden.
the poor illumination that was a problem with such surgeries can now be easily compensated for with the truevision technology.

die ersten 3d-operationsmikroskope von leica microsystems mit integrierter truevision® 3d-technologie sind nun erhältlich.
the first 3d surgical microscopes from leica microsystems with truevision®3d technology inside are available to customers.

truevision® 3d ist vollständig in das operationsmikroskop integriert, sodass kein externer wagen bzw. keine externen kabel erforderlich sind.
truevision®3d is fully integrated into the surgical microscope, which means no external cart or cables.

das system truevision® smart 3d ist die einzige softwarebasierte 3d-plattform und ist im hinblick auf zukünftige chirurgische leitanwendungen aufrüstbar.
the truevision® smart 3d system is the only software-based 3d platform, and is also upgradable for future surgical guidance applications.

das 3d-visualisierungssystem von truevision überträgt 3d- und 2d-videosignale gleichzeitig an den mitgelieferten monitor, an externe videomonitore im op oder anderen standorten weltweit.
the truevision 3d visualization system for teaching simultaneously streams 3d and 2d video to the supplied monitor or external monitors in the or or even across the globe.

ich freue mich auf die einführung der smarten navigationsanwendungen für die 3d-plattform von truevision, die im op-saal aktuell eingesetzte technologien ergänzen und erweitern werden.“
i look forward to the introduction of truevision’s smart guidance applications for the 3d platform to complement and extend existing technologies used in the or today.”

da truevision smart 3d in das mikroskop integriert ist, wird die einrichtungszeit auf ein minimum reduziert und platz im op eingespart . 3d-funktionen werden direkt über die bedienelemente des mikroskops gesteuert, sodass der arbeitsablauf nicht unterbrochen wird.
as the truevision smart 3d is built in, set-up time is minimized and or space is freedup. 3d functions are controlled directly via the microscope controls, avoiding interruption to workflow.

april 2014 wetzlar, deutschland und santa barbara, ca, usa. truevision 3d surgical, international führendes unternehmen für visualisierungslösungen in der neuro- und augenchirurgie, und leica microsystems, eine weltweit führende marke für mikroskope und wissenschaftliche instrumente, haben eine erweiterung ihrer bestehenden kooperation um den bereich augenheilkunde bekannt gegeben.
wetzlar, germany and santa barbara, ca, usa - truevision 3d surgical, a world leader in neuro and ophthalmic 3d surgical visualization, and leica microsystems, a world leader in microscopes and scientific instruments, announced an expansion of their existing partnership into the ophthalmology arena.