검색어: ungebahntem (독일어 - 영어)

4 die irregingen in der wüste, auf ungebahntem weg und keine stadt fanden, wo sie wohnen konnten,
4 some wandered in desert wastelands, finding no way to a city where they could settle.

4 die irregingen in der wüste, in ungebahntem wege, und fanden keine stadt, da sie wohnen konnten,
4 they wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

4 die irre gingen in der wüste, auf ungebahntem wege, und fanden keine stadt, in der sie wohnen konnten,
4 they wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

107:4 die irregingen in der wÜste, in ungebahntem wege, und fanden keine stadt, da sie wohnen konnten,
107:4 they wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

die irregingen in der wüste, auf ungebahntem wege, und fanden keine stadt, in der sie wohnen konnten, die hungrig und durstig waren und deren seele verschmachtete" (psalm 107,1-5).
let the redeemed of the lord say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy; and gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south. "they wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in. hungry and thirsty, their soul fainted in them" (psalm 107:1-5).