검색어: unmöglich wie er zur zeit aussieht (독일어 - 영어)

wie er aussieht?
so what does it look like, you ask?

alfred, wie er heute aussieht..
alfred as he looks today…

mond anzeigen, wie er aussieht von:
show moon as seen in:

so wie es zur zeit aussieht, können wir das vermeiden.
on present evidence we will avoid that problem.

dieses poster zeigt, wie er aussieht.
dieses poster zeigt, wie er aussieht.

nach dem klick ein paar eindrücke, wie das feld zur zeit aussieht und genutzt wird.
after a jump a few impressions of the tempelhofer feld as it is now.

weil er zur zeit in aller munde ist.
he stood up in one of the boats.

ich glaube, daß er zur zeit gefoltert wird.
i believe that even now he is being tortured.

in seinem buch durchdrang er zur zeit der... details
as the current director of the centre for european... details

wie es in schweden auf dem elektrizitätsmarkt zur zeit aussieht, geht es nämlich in die völlig falsche richtung.
as things appear in sweden in the area of the electricity market at the moment, things are going in quite the wrong direction.

das ist genauso unmöglich, wie nach amerika zu reisen.
that is just as impossible as travelling to america.

dadurch wurde er zur zeit der militärdiktatur eine umstrittene persönlichkeit.
thus he became a controversial figure during the argentinian militray regime.

so wie der vertrag zur zeit aussieht, untergräbt er die demokratie und die bürgerrechte, die eigentlichen fundamente der europäischen einigung.
in its present form, the treaty undermines democracy and civil rights, which are the true foundations of european union.

und dabei, hätten sie etwas wie eine - etwas, das zur gleichen zeit aussieht wie eine wolke und eine wolke ist.
and in this, you'd have like a -- something that looks like a cloud, and it is a cloud at the same time.

so wie es zur zeit aussieht, kann das pflanzliche und tierische leben nur noch durch eine baldige katastrophe des menschlichen lebens gerettet werden.
as well as it looks at the moment, the herbal and animal life can be saved only by a quick disaster of the human life.

ich bedauere, daß der bericht des kollegen wolf so wie er zur zeit vorliegt, darauf nicht ausreichend eingeht.
i regret to say that mr wolf 's report, in its present form, does not adequately address this issue.

die abbildung eines atoms oder moleküls kann unmöglich wie ein atom oder molekül aussehen.
a picture of an atom or a molecule cannot possibly look like an atom or a molecule.

der rat hat uns mitgeteilt, daß er zur zeit keine erklärung zum irak abgeben möchte.
the council has informed us that it did not wish to make a statement on iraq at the present time.

dort sitzt er zur zeit in untersuchungshaft wegen "widerstand gegen die staatsgewalt".
at time he is in pending trial because of "resistance against state authorities".

jeder mensch darf sie verehren und in anspruch nehmen, welchen glaubens er zur zeit auch noch sei.
look, here in this small church room in rehetobel she sits as empress and regent. from here she will begin her triumphant progress throughout the whole world. everybody is allowed to venerate her and take up her time, no matter which faith they have at the moment.