검색어: unterbrach (독일어 - 영어)

ich unterbrach ihn.
i interrupted him.

er unterbrach ihn:
he interrupted.

phöbus unterbrach sie.
phoebus interrupted her.

der schiedsrichter unterbrach mich.
the referee cut me off.

das mädchen unterbrach ihn:
the girl interrupted him:

»fand was ?« unterbrach die ente.
advisable--"''found what?' said the duck.

die putzfrau unterbrach das gespräch.
the cleaning lady interrupted the conversation.

»mr. rivers!« unterbrach ich ihn.
"mr. rivers!" i interrupted.

»aber das feuer?« unterbrach ich ihn.
"but the fire," i suggested.

„shinji“, unterbrach sie ihn lächelnd.
"shinji," she cut him off, smiling.

hier unterbrach sie sich, und ich begann:
that to my will gave wings; and i began

die türklingel unterbrach sie mitten im satz.
the ringing of the doorbell interrupted her.

dies unterbrach die of erstmals in august 1941.
:

"asuka!", unterbrach er sie. "bitte..."
"asuka!" he interrupted. "please..."

»in was für käse?« unterbrach ihn die wirtin.
"what cheese?" asked the landlady.

das eifersüchtige mädchen unterbrach ihn: »wen denn?«
the jealous girl interrupted him: "who?"

der einmarsch napoleons unterbrach jedoch diese entwicklung.
the process was interrupted, however, by the invasion of napoleon's troops.

karl unterbrach ihn. er sei in der tat äußerst besorgt.
charles interrupted him; he had indeed a thousand anxieties; his wife's palpitations of the heart were beginning again.

danach unterbrach gott eine weile seine schöpferische tätigkeit.
after that god stopped creating for a while.

eine markise unterbrach seinen sturz und rettete sein leben.
an awning broke his fall and saved his life.