검색어: uv lack (독일어 - 영어)

uv-lacke
uv lacquer

inhalt: schwarzlicht (uv) lack
substance: black light (uv) paint

offsetdruck 4 farben + uv lack.
4-colour offset print + uv varnish.

druck: 4 farben, uv lack.
print: 4 colours, uv varnish.

keine korrosion: scheiben mit uv-lack-beschichtung.
no corrosion: discs with uv coating.

dreifarbiger offsetdruck direkt auf mikrowelle "f", zusätzlich uv lack.
three-colour offset print directly on microcorrugated paper "f", additional uv varnish.

uv-lack ist lichtreaktiv und muß deshalb lichtgeschützt transportiert und gelagert werden.
uv coatings are highly light reactive and must therefore be protected from light during transport and storage.

am puls der zeit image broschüre titel (detail 1: uv-lack)
on the pulse of the times image brochure title (detail 1: uv-lacquer)

auf saugenden untergründen wie holz, papier und baustoffen hat sich uv lack seit langem bewährt.
uv coatings have an approved history on absorbing surfaces like wood, paper and construction material.

die neuen meyle-bremsscheiben haben ab sofort eine uv-lack-beschichtung.
with immediate effect, the new meyle brake discs have a uv paint coating.

am puls der zeit image broschüre titel typografie (detail 4: uv-lack)
on the pulse of the times image brochure title typography (detail 4: uv-lacquer)

gedruckt bis zu 4 farben (einschließlich uv-lack, schutzlack), glatt oder extrudiert
printed in up to 4 colors (including uv coating, protective paint), smoothed or stamped

die besondere drucktechnik entsteht, indem ein partieller mattlack auf einen vollflächigen uv-lack aufgetragen wird.
the special print technique involves the application of a partial matt varnish on a full-surface uv varnish.

b) das gehäuse ist aus abs-kunststoff : die oberfläche wird mit uv -lack lackiert einbrenn
b) housing is made of abs plastic: the surface is painted with uv stoving varnish

1987 sind die ersten schneideplatten, unsere strip plate®, für uv-lack und wasserlack auf den markt gekommen.
1987 our first cut plates, strip plate®, for uv varnish und water varnish came onto the market.

auch die aktuell sehr trendigen lvt-böden werden mit uv lacken veredelt.
lvt floors, currently very trendy, are also finished with uv lacquers.

die vollautomatische lackversorgung ist mit zwei getrennten kreisläufen für dispersions und uv-lacke verfügbar.
the fully automatic coating supply system is available with two separate circuits for dispersion and uv coatings.

drucken : offset-druck bis 6 farben - uv-lack, schutzlack, heißfolienprägedruck und/oder reliefprägedruck.
printing : offset printing up to 6 colors - uv varnish, protective varnish, hot stamping - embossing.

die aushärtung erfolgt wie bei konventionellen uv-lacken, jedoch erst nach ausreichendem abdunsten des wassers.
they are completely hardened as with conventional uv lacquers, however not until the water has been sufficiently evaporated.

(a7, 300g/m², papier matt gestrichen, 4-farbig, beidseitig) (auf wunsch mit uv lack)
(a7, 300g/m², paper matt coated, 4-colored, duplex) (on request with uv lacquer)