검색어: verschiebungsfaktor (독일어 - 영어)

verschiebungsfaktor
power factor of the fundamental components

λ-verschiebungsfaktor
λ-shift factor

sλ = λ-verschiebungsfaktor
sλ = λ-shift factor;

λ -verschiebungsfaktor (sλ)
λ-shift factor (sλ)

spalte 6 - geben sie den verschiebungsfaktor des erwartungswertes der prozesscharakteristik ein.
column 6 - set the factor of the process characteristic mean shift.

verfahren nach anspruch 19, wobei der verschiebungsfaktor im bereich von 0 bis 2 bitebenen liegt.
the method set forth in claim 19 wherein the shifting factor is in the range from 0 to 2 bit planes.

steuerung der adaptiven quantisierung nach anspruch 3, wobei der verschiebungsfaktor im bereich von 0 bis 2 bitebenen liegt.
the adaptive quantization controller set forth in claim 3 wherein said shifting factor is in the range from 0 to 2 bit planes.

alle markierten wände werden um die differenz zwischen diesen beiden punkten verschoben (=verschiebungsfaktor).
all marked walls are shifted by this difference between these two points (shifting vector).

für ein produktionsprozess mit der "6 sigma" qualität wird im allgemeinen mit einem verschiebungsfaktor k=0.25 gerechnet.
for a manufacturing process with "6 sigma" quality, the mean shift factor k=0.25 is usually used.

rvwidthpostype[2] verschiebungsfaktor, der festlegt, um welchen bruchteil die balken gegenüber ihrer normalen position verschoben werden sollen.
rvwidthpostype[2] offset in centimeters.

erhebliche unterschiede treten in bezug auf den mit dem wobbe-index ausgedruckten energiegehalt und den λ-verschiebungsfaktor (sλ) auf.
they differ significantly in their energy content expressed by the wobbe index and in their λ-shift factor (sλ).

der minimale profil-verschiebungsfaktor hängt von der anzahl der radzähne [4.9] und von dem eingriffswinkel ab [4.10].
the minimum addendum modification coefficient depends on the number of gear teeth [4.9] and on the pressure angle [4.10].

erdgas mit einem λ-verschiebungsfaktor zwischen 0,89 und 1,08 (0,89 ≤ sλ ≤ 1,08) wird der gasgruppe h zugerechnet, während erdgas mit einem λ-verschiebungsfaktor zwischen 1,08 und 1,19 (1,08 ≤ sλ ≤ 1,19) der gasgruppe l zugerechnet wird.
natural gases with a λ-shift factor between 0,89 and 1,08 (0,89 ≤ sλ ≤ 1,08) are considered to belong to h-range, while natural gases with a λ‑shift factor between 1,08 and 1,19 (1,08 ≤ sλ ≤ 1,19) are considered to belong to l‑range.