검색어: verschlüsselungstechniken (독일어 - 영어)

einsatz modernster sicherheits- und verschlüsselungstechniken
use of state-of-the-art security and encryption technologies

system und verfahren für alternative verschlüsselungstechniken
system and method for alternative encryption techniques

verschlüsselungstechniken werden auf unseren internetseiten derzeit nur zur authentifizierung eingesetzt.
presently, coding techniques are being applied on our websites for authentification only. hence, you have to assume that unauthorized persons take note of your data on their way to us. if you want to avoid this, contact the unit or person indicated by other means.

in diesem rahmen müssen die verschlüsselungstechniken durch unabhängige organismen garantiert werden.
in this context, encryption techniques must be guaranteed by independent bodies.

es reicht jedoch nicht aus, eine möglichst breite anwendung von verschlüsselungstechniken sicherzustellen.
however, it is not sufficient to guarantee a widespread use of encryption.

ihre e-mails werden ohne zusätzliche verschlüsselungstechniken an die henge baustoff gmbh weitergeleitet.
your e-mails are forwarded to henge baustoff gmbh without any additional encryption techniques.

hochmoderne verschlüsselungstechniken sorgen dafür, dass daten nur von berechtigten personen eingesehen werden können.
that creates a closed system, completely protected from outside access. state-of-the-art encryption technology makes sure that data can only be viewed by authorized persons.

backgammonmasters.com wendet modernste verschlüsselungstechniken an, um sicherzustellen, dass ihre finanziellen transaktionsdaten geschützt sind.
backgammonmasters.com uses advanced encryption and security technologies to ensure that your financial information is completely secure.

unser casino verwendet neuste verschlüsselungstechniken, die es praktisch unmöglich machen, unsere software zu hacken.
our casino uses state-of-the-art encryption in our software, which is virtually impossible to crack.

stardoll.com nutzt die neuesten verschlüsselungstechniken und sicherheitsmaßnahmen, um deine bezahlung auf stardoll sicher zu gestalten.
stardoll.com uses the latest encryption technology and security measures to make your payment at stardoll safe.

für uns ist das natürlich ein schock, nicht was unsere kenntnisse über verschlüsselungstechniken anlangt, sondern unsere politische Überzeugung.
that is obviously a shock, not in terms of our technical knowledge of encryption, but in terms of our political beliefs.

für die datenübertragung setzt bosch modernste verschlüsselungstechniken ein, die speziell von der bosch-tochtergesellschaft escrypt entwickelt wurden.
for the transfer of the data, bosch uses state-of-the-art encryption techniques developed by the bosch subsidiary escrypt. apart from optimization of the vehicle fleet and reduction of costs, the data can also be used for specific training of employees and drivers in order to actively further traffic safety and a defensive, fuel-saving driving style.

deshalb wurde beschlossen, den umfang der nutzung der verschlüsselungstechniken, insbesondere durch und für das organisierte verbrechen, aufmerksam zu überwachen.
this is why it was decided to closely monitor the degree of use of encryption technologies, particularly by and for organised crime.

europäische polizeibehörden ärgern sich über datenschutz, wie die zunehmende nutzung von verschlüsselungstechniken in der telekommunikation ( pgp , skype).
european police authorities are irritated by data protection, the increasing use of encryption software and encrypted telecommunication ( pgp , skype).

weshalb hat europa dem sogenannten wassenaar-abkommen zugestimmt, das unseren export von verschlüsselungstechniken erschwert? inwieweit war die kommission daran beteiligt?
why did europe go along with the so-called amendment of the wassenaar convention which makes it more difficult for us to export encryption techniques, and what part did the commission play in this?

allerdings liegt die verschlüsselungstechnik noch in den anfängen und zahlreiche hindernisse erschweren den export ziviler verschlüsselungssysteme.
however, encryption technology is still in its infancy, and there are quite a few barriers to the export of civil encryption systems.