검색어: versuchsdauer (독일어 - 영어)

versuchsdauer
duration of study

versuchsdauer und -temperatur;
test duration and temperature,

die versuchsdauer betrug 11 wochen.
the trial period was 11 weeks.

die versuchsdauer betrug insgesamt 14 tage.
the experiment was carried out for a total time of 14 days.

die versuchsdauer ist auf mindestens 200 tage angesetzt.
the duration of the experiment is at least 200 days.

mit zunehmender versuchsdauer wurde die tubulin markierung diffuser.
with increasing time of cultivation the tubulin-staining became more diffuse.

die versuchsdauer hat bei nagetieren mindestens neunzig tage zu betragen.
the duration in rodents must be at least 90 days.

längere versuchsdauer führt zu keiner weiteren erhöhung der wasseraufnahme.
a longer test period does not increase the water absorption rate any further.

in keinem der rohre kam es während der versuchsdauer zu einem leistungsabfall.
there was no drop in performance in any of the tubes during the testing period.

dadurch kann sich die versuchsdauer signifikant verkürzen und damit der energieverbrauch sinken.
this can significantly reduce both test duration and energy consumption.

nach einer versuchsdauer von 120 stunden wurde die abscheidung von elementarem palladium beobachtet.
after 120 hours, deposition of elemental palladium was observed.

so konnten die verbindungen während der gesamten versuchsdauer von 14 tagen konstant verabreicht werden.
thus, the compounds could be administered constantly during the entire test period of 14 days.

für die befruchtung wurden 22 davon ausgewählt und jährlich, während der ganzen versuchsdauer angebaut.
for fertilization 22 of these were selected and cultivated during the whole period of the experiments.