검색어: viel vorgenommen (독일어 - 영어)

santralİstanbul hat sich ziemlich viel vorgenommen.
santralİstanbul has its work cut out.

zukünftig haben wir uns noch viel vorgenommen:
we have set ourselves ambitious goals for the future:

für die zukunft haben wir uns viel vorgenommen.
we are convinced that people make the difference.

die deutsche präsidentschaft hat sich hier sehr viel vorgenommen.
the german presidency has undertaken to do a great deal here.

die damen haben sich für die regatta viel vorgenommen.
it was an especially good year for the french.

und für die zukunft haben wir uns noch viel vorgenommen:
and we still have a lot of plans for the future:

der bildungsministerrat hat sich für die nächsten monate viel vorgenommen.
top the education council has an ambitious agenda for the next few months.

erik gerets: wir haben uns vor dem spiel viel vorgenommen.
eric gerets: we expected more from us regarding this game.

auch für die nächsten jahre haben sich die kooperationspartner viel vorgenommen.
also for the coming years the partners have ambitious plans, directed to even more sophisticated calculations as well as further enhancement of summation algorithms.

gut, dass wir uns an diesem tag nicht so viel vorgenommen hatten.
during the descent, it was about time to look for a hotel – which was not easy at all.

die europäische union hat sich für die nächsten jahre sehr viel vorgenommen.
the european union has undertaken to do a great deal in the course of the next few years.

die nordlite veranstaltungstechnik gmbh hat sich für ihre veranstaltungen und events viel vorgenommen.
nordlite veranstaltungstechnik gmbh has a lot of highlights in mind for your events.

das experts race team hat sich für den saisonhöhepunkt am 29. september viel vorgenommen.
das experts race team hat sich für den saisonhöhepunkt am 29. september viel vorgenommen.

alle teilnehmer hatten sich viel vorgenommen und einige konnten auch erfolge verbuchen.
some progressed further than others, but a fantastic time was had by all.

sie startet zum ersten mal in der eifel und hat sich viel vorgenommen. run happy
the return of the launch

auf die dauer schlaucht auch das, vielleicht haben wir uns da etwas viel vorgenommen.
auf die dauer schlaucht auch das, vielleicht haben wir uns da etwas viel vorgenommen.

sie sehen, wir haben uns viel vorgenommen und werden viel energie und kreativität benötigen.
you can see that we have set ourselves quite a task and that we will need a great deal of energy and creativity.

mit der erneuerten lissabon-strategie für wachstum und beschäftigung hat sich europa viel vorgenommen.
when europe launched the renewed lisbon strategy for growth and jobs, it set itself an ambitious task.

ich weiß.. ich habe mir viel vorgenommen... aber gernerell müsste es doch zu schaffen sein, oder?
remember me?

aluminium ist unsere welt. wir haben uns viel vorgenommen, denn wir möchten etwas in bewegung bringen.
aluminum is our world. we have set ourselves a high target, because we want to achieve a lot.