인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vom einkauf über die produktionssteuerung bis hin zum controlling:
from purchasing and production control, right up to controlling:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bis hin zum mond
to the moon
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bis hin zum finalen
up to the final
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"bis hin zum tode".
"bis hin zum tode".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
steuerungstechnik vom regler bis hin zum kompletten schaltschrank.
control technology starting with controls through to complete switch cabinets.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die operationen reichen vom brechen bis hin zum beschlagen.
operations range from rod breaking to final sheeting. implemented 1985.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
... bis hin zum dauerbetrieb eingesetzt.
... of the thyristor/diode modules varies the voltage applied to the motor.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
... bis hin zum fertigen produkt!
... to products!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
schwere Überempfindlichkeitsreaktionen bis hin zum schock.
- severe hypersensitivity reactions including shock.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 5
품질:
"... ein wirkliches fest verlockender klänge, die vom eloquenten über das lyrische bis hin zum perkussiven und grellen reichen.
"... a veritable feast of alluring sounds, ranging from the eloquent and lyrical to the flamboyant and percussive.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
unser produktprogramm für die stranggranulierung deckt den gesamten prozess vom kühlen, über das trocknen, granulieren bis hin zum sieben ab.
we provide the whole product range for strand palletizing – from cooling, to dewatering, pelletizing and screening.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nehmung nach der geburt noch bis hin zum ersten
birth until around the first quarter of the first year of
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bereich, an beiden armen bis hin zum halsbereich
area, both arms, up to the neck area, are completely
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
beratende begleitung bis hin zum vertragsabschluss und darüber hinaus
advisory support through to contract completion and beyond
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- von jugendlichen bis hin zum jungen erwachsenen möglich.
- von jugendlichen bis hin zum jungen erwachsenen möglich.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
5 liter container bis hin zum 110 liter container anbieten.
the bamboos come in containers from 5 litres to 110 litres.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hohe performance und skalierbarkeit bis hin zum 1:1-marketing
high performance and scalability up to 1:1 marketing
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die pedale für ambitioniertes fahren bis hin zum profi-niveau.
for ambitious driving up to the professional level.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
erfolgsfaktoren energieeffizienter bauprojekte (von der bauherrenberatung bis hin zum nutzerverhalten)
success factors of energy-efficient construction projects (from consulting of builders to user behaviour)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
/ komfortabel. fronius übernimmt sämtliche arbeiten – bis hin zum recycling
/comfortable. fronius takes all tasks to adapt the system – up to recycling.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: