검색어: voruntersuchung (독일어 - 영어)

voruntersuchung
preparatory study

die voruntersuchung
the pre-examination

voruntersuchung (vu)
previous examination (voruntersuchung)

gerichtliche voruntersuchung
pretrial investigation

voruntersuchung zur bestimmung
preliminary study in order to determine:

stufe 1 - voruntersuchung
tier 1 - preliminary study

ende juli wurde die voruntersuchung suspendiert.
in late july, the pre-trial investigation was suspended.

eine voruntersuchung erbrachte folgende ergebnisse:
we obtained the following results:

daher ist eine umfangreiche voruntersuchung ausschlaggebend.
a comprehensive pre-examination is therefore essential.

die aufgabe: interpretation der restauratorischen voruntersuchung.
the task: interpretation of the findings of the exploratory analysis.

unzulänglichkeiten in den bereichen voruntersuchung, impfung, sensibilisierung.
inadequate screening, vaccination, awareness-raising;

im rahmen einer voruntersuchung werden die relevanten ri-
in a preliminary assessment, the relevant areas of risk are

von der voruntersuchung bis zum kundendienst – „schlüsselfertiger service“
from the study through to after sales, a "turnkey" service

die voruntersuchung durch gus russischen innenministeriums, gebiet moskau durchgeführt.
the preliminary investigation conducted by gus russian interior ministry, moscow region.

- ergebnisse aller durchgeführten voruntersuchungen
- results from any preliminary study performed,