전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sein wachstumsverhalten ist einzigartig.
its growth behaviour is unique.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
zudem werden dadurch die chlorophyllbildung in pflanzen und deren wachstumsverhalten geschädigt.
it also affects the chlorophyll cycle in vegetables and their growth patterns.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
der "mitwachsende" mit der jederzeit optimalen passform. sein wachstumsverhalten ist einzigartig.
its growth behaviour is unique.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
diese methode dient zum nachweis des einflusses der testsubstanzen auf das wachstumsverhalten der zellen über 1 stunde oder über mehrere generationen.
this method is used to detect the effect of the test substances on the growth behavior of the cells over 1 hour or over several generations.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 3
품질:
passt wie angegossen! der "mitwachsende" mit der jederzeit optimalen passform sein wachstumsverhalten ist einzigartig.
fits like a glove the "adjustable" with optimal fit at any time its growth behaviour is unique.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
die zytologische untersuchung ist bei umfangsvermehrungen an den zehen nur sehr bedingt aussagekräftig, da keine aus sagen zu wachstumsverhalten oder der beteiligung des knochengewebes möglich sind.
cytological examination of masses of the toes are of very limited use, since they do not allow an evaluation of growth characteristics or the involvement of bone tissue.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
man geht davon aus, dass dieses wachstumsverhalten die pflanze einst gegen den inzwischen ausgestorbenen moa, einen gigantischen flugunfähigen vogel, schützte.
it is thought that this growth habit protected the plant against the now extinct moa, a giant flightless bird.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mit dem wissen über die notwendigen bruchkräfte soll der bruch von hyphen aufgrund der bei der kultivierung auftretenden scherkräfte simuliert werden, um das wachstumsverhalten auch in diesem abschnitt der kultivierung vorhersagen zu können.
in this connection the experimentally determined breaking forces are to be used as an input parameter. those investigations aim to predict the morphologic development of the fungus.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3.2. für die beurteilung der frage, ob als unbeabsichtigte folge einer auf pilzbekämpfung abzielenden behandlung der kulturen mit der verbindung (i) ein unmittelbar in die augen springendes abnormes wachstumsverhalten auftreten mußte, hat die kammer keinen anhaltspunkt.
3.2 the board has no criterion for assessing whether an immediately conspicuous abnormal growth process was bound to occur as an unintended consequence of anti-fungal treatment of cultures with compound (i).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: