검색어: wo befindest du dich (독일어 - 영어)

wo befindest du dich grade?
where are you right now?

wo genau befindest du dich denn?
how do you get them to do it?

wo versteckst du dich?
where are you hiding?

wo auf dieser skala befindest du dich heute?
where on this chart are you today?

du dich?
du dich?

du, dich?
are you?

und wenn du dich
und wenn du dich

du dich kasteist,
and you, you will be alone,

traust du dich?
do you think you could do that?

warum hast du dich
warum hast du dich

dem widmest du dich,
so you are after him!

amüsierst du dich gut?
are you enjoying yourself?

gemäss deiner ip-adresse befindest du dich ausserhalb der schweiz.
according to your ip address, your location is outside switzerland.

fühlst du dich entfremdet?
do you feel alienated?

schämst du dich nicht? ?
are you not ashamed? ?

andererseits befindest du dich bereits in einem inneren vorbereitungsprozess. die saat keimt.
on the other hand, you are in an inner preparation process.

o. gavrilo: du bist physisch dort, wo du dich befindest. aber geistlich befindest du dich im heiligtum von lepavina.
father gabriel: you're physically where you are, but spiritually you are at the monastery lepavina.

oder vielleicht befindest du dich ja schon in einer beziehung mit jemandem, dann wird sich eure partnerschaft gründlich vertiefen.
or perhaps you are already in a relationship with someone when it undergoes a profound deepening.

befindest du dich in einer situation wo du die backgammon grundlagen beherschst, aber trotzdem gegen jeden gegner verlierst?
are you in a situation where you have learned the basics of backgammon, but keep getting thumped by whoever you play with?

nun, da du deine geistige lebensabsicht bestätigt hast, befindest du dich im strom der gegenwart, der dein leben trägt.
now, as you confirmed your life-intent, you are within the current of the present, which carries your life.