검색어: zinsvergütung (독일어 - 영어)

zinsvergütung
interest-rate subsidy

zinsvergütung:
interest subsidy:

zinsvergütung aus haushaltsmitteln
interest subsidy from budgetary resource

im voraus erhaltene zinsvergütung
interest subsidy received in advance

die zinsvergütung beträgt jedoch höchstens 3 %.
however, the interest rate subsidy shall not be higher than 3 %.

die mit der zinsvergütung für bestimmte darlehen verbundene vergünstigung;
the benefit deriving from an interest subsidy on certain loans;

die zinsvergütung in höhe von 0,5 prozentpunkten wurde nicht gewährt.
the interest rate subsidy of 0,5 percentage points had not been granted.

eine andere angelegenheit, die uns sehr interessiert, ist die der zinsvergütung.
another matter which is of great interest to us is the payment of interest.

für das projekt wird eine zinsvergütung in höhe von 1,6mio eur gewährt.
the project will benefit from a eur 1.6 million interest rate subsidy.

unternehmen können eine zinsvergütung von bis zu 0,30prozent p.a. erhalten.
companies can obtain an interest rate advantage amounting to 0.30% p.a.

den kleinen bzw. mittleren unternehmen wird eine zinsvergütung von 15 basispunkten eingeräumt werden.
the sme customers will receive a 15 bp interest subsidy.

zinsverguetung
interest rebate