검색어: zivilprozessordnung (독일어 - 영어)

zivilprozessordnung
code of civil procedure

zivilprozessordnung (deutschland)
civil procedure code of germany

neues in der zivilprozessordnung
amendments to the civil procedure code

§ 705 der deutschen zivilprozessordnung
§705 of the german code of civil

in deutschland § 23 der zivilprozessordnung,
in germany article 23 of the code of civil procedure (‘zivilprozeßordnung’),

in deutschland: § 23 der zivilprozessordnung;
in germany: article 23 of the code of civil procedure (zivilprozessordnung),

== geschichte ==die zivilprozessordnung trat nach art.
zivilprozessordnung is the austrian code of civil procedure.

die neue zivilprozessordnung ist noch nicht verabschiedet.
adoption of the civil procedure code is still pending.

einführung in die schweizerische zivilprozessordnung, basel 2011.
einführung in die schweizerische zivilprozessordnung, basel 2011.

Österreich: § 21 der zivilprozessordnung betreffend die streitverkündung
austria: article 21 of the code of civil procedure (zivilprozessordnung) concerning third-party notices,

Österreich § 21 der zivilprozessordnung, der für die streitverkündung gilt,
austria article 21 of the code of civil procedure (zivilprozessordnung) concerning third-party notices,

in estland artikel 86 der zivilprozessordnung (tsiviilkohtumenetluse seadustik),
in estonia article 86 of the code of civil procedure (‘tsiviilkohtumenetluse seadustik’), —

in Österreich nach § 21 der zivilprozessordnung, der für die streitverkündung gilt,
of austria, pursuant to article 21 of the code of civil procedure (zivilprozessordnung) concerning third-party notices;

litauen artikel 47 der zivilprozessordnung (‚civilinio proceso kodeksas‘),
lithuania article 47 of the code of civil procedure (civilinio proceso kodeksas),

in griechenland artikel 40 der zivilprozessordnung (Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας),
in greece article 40 of the code of civil procedure (‘Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας’),

deutschland: §§ 68, 72, 73 sowie 74 der zivilprozessordnung betreffend die streitverkündung
germany: articles 68, 72, 73 and 74 of the code of civil procedure (zivilprozessordnung) concerning third-party notices,

in polen artikel 1103 absatz 4 der zivilprozessordnung (kodeksu postępowania cywilnego),
in poland article 1103, paragraph 4, of the code of civil procedure (‘kodeksu postępowania cywilnego’),

die widerspruchsfrist (§ 692 abs. 1 nr. 3 der zivilprozessordnung) beträgt einen monat.
a. the provisions of article 791 german code of civil procedure are virtually irrelevant.

ungarn: §§ 58 bis 60 der zivilprozessordnung (polgári perrendtartás) betreffend die streitverkündung
hungary: articles 58 to 60 of the code of civil procedure (polgári perrendtartás) concerning third-party notices,

- in malta: artikel 742, 743 und 744 der gerichtsverfassungs- und zivilprozessordnung - kap.
- in malta: articles 742, 743 and 744 of the code of organisation and civil procedure - cap.