전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aber der engel des herrn tat in der nacht die türen des gefängnisses auf und führte sie heraus und sprach:
waaye ci guddi malaakam boroom bi ubbi buntu kaso ba, génne leen ci biti naan:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
schnell aber ward ein großes erdbeben, also daß sich bewegten die grundfesten des gefängnisses. und von stund an wurden alle türen aufgetan und aller bande los.
ca saa sa suuf yengu bu metti, ba fondamaab kaso ba daanu; bunt yépp daldi ne kulbet ubbiku, te jéngi ña ñu tëj ne tell tijjiku.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
als aber der kerkermeister aus dem schlafe fuhr und sah die türen des gefängnisses aufgetan, zog er das schwert aus und wollte sich selbst erwürgen; denn er meinte die gefangenen wären entflohen.
ci kaw loolu boroom kaso ba tiite ci ay nelaw, gis bunt yépp ubbiku, mu daldi bocci jaaseem, bëgg a xaru, yaakaar ne ña ñu tëj dañoo daw.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
in schlägen, in gefängnissen, in aufruhren, in arbeit, in wachen, in fasten,
ñu nuy dóor, di nu tëj ci kaso, dëkk yi di yengu ndax sunu mbir; nuy liggéey ba sonn, di fanaanee xool, di woor.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: