검색어: ab baujahr (독일어 - 이탈리아어)

ab baujahr
anno limite di costru-zione

baujahr
anno di costruzione

baujahr:
annodi costruzione:

"- baujahr".
«- l'anno di costruzione.»

das baujahr,
anno di costruzione;

fe-baujahr
anno di fabbricazione della vu

ab
a partire da

ab:
da:

baujahr und -ort
anno e luogo di costruzione

baujahr (hauptwohnung)
9(2) anno di costruzione (residenza principale)

fe-baujahr | jjjj |
anno di fabbricazione della vu | aaaa |

- wohnungen nach baujahr
- abitazioni per epoca di costruzione

wohnungen nach baujahr | poc.
abitazioni per periodo di costruzione | poc.

e) bauort und baujahr;
e) luogo e data di costruzione;

thema: wohnungen nach baujahr
variabile "abitazioni per periodo di costruzione"

- teilnummer und baujahr des adapters,
- il codice componente del fabbricante e l'anno di fabbricazione dell'adattatore;

diese gelten zehn jahre ab dem baujahr des jeweiligen kwk-blocks.
tali valori di rendimento di riferimento armonizzati si applicano per una durata di 10 anni a partire dall’anno di costruzione di un’unità di cogenerazione.

prüffahrzeug (marke, modell, baujahr, Änderungen usw.
veicolo di prova (marca, modello, anno, modifiche, ecc.

baujahr, ermittelt anhand des in den schiffssicherheitszeugnissen angegebenen datums
anno di costruzione, determinato in base alla data indicata nei certificati di sicurezza della nave

der zweite satz der fußnote zwei zum baujahr sollte gestrichen werden.
la seconda frase della nota n. 2, riguardante l'anno di costruzione, va soppressa.