검색어: acqua (독일어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

이탈리아어

정보

독일어

acqua

이탈리아어

wasser

마지막 업데이트: 2014-03-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

acqua alta

이탈리아어

acqua alta

마지막 업데이트: 2012-10-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

acqua-park

이탈리아어

acqua park

마지막 업데이트: 2006-09-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

acqua minerale

이탈리아어

15981000-8 | acqua minerale |

마지막 업데이트: 2013-06-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

acqua minerale

이탈리아어

mineralwasser

마지막 업데이트: 2012-03-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

acqua. (wasser)

이탈리아어

acqua.

마지막 업데이트: 2007-04-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

inserire erogatore acqua

이탈리아어

마지막 업데이트: 2020-12-22
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

독일어

sorella acqua (nur italienisch)

이탈리아어

sorella acqua

마지막 업데이트: 2017-03-13
사용 빈도: 9
품질:

추천인: 익명

독일어

herr balboni acqua, botschafter in warschau

이탈리아어

sig. balboni acqua, ambasciatore a varsavia

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

독일어

acqua potabile, energia elettrica o gas

이탈리아어

trinkwasser, elektrizität oder gas

마지막 업데이트: 2011-10-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

독일어

serbatoio acqua calda, sistemi di scarico della pressione, degasaggio

이탈리아어

warmwasserspeicher, druckhaltesysteme, entgasungssysteme

마지막 업데이트: 2011-10-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

독일어

bau eines kombi­heizkraftwerks und ausbau des fernheizungsnetzes von reggio emilia azienda gas acqua consorziale di reggio emilia

이탈리아어

costruzione di una centrale a ciclo combinato e estensione della rete di teleriscaldamento a reggio emilia azienda gas acqua consorziale di reggio emilia

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

독일어

19. le quantità di acqua disponibili negli invasi artificiali e nei serbatoi nel periodo considerato sono state tra le più basse mai registrate.

이탈리아어

19. le quantità di acqua disponibili negli invasi artificiali e nei serbatoi nel periodo considerato sono state tra le più basse mai registrate.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

독일어

in südlicher richtung erreicht man montevago (agrigento), dessen therme acqua pia sich versunken in einem üppigen park befindet.

이탈리아어

verso sud, si tocca montevago (agrigento) le cui terme acqua pia si trovano immerse in un parco rigoglioso.

마지막 업데이트: 2007-02-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

독일어

5. le emulsioni presenti sul mercato italiano sono principalmente a base di miscele composte da gasolio a basso tenore di zolfo e acqua, e sono utilizzate per i trasporti e il riscaldamento.

이탈리아어

5. le emulsioni presenti sul mercato italiano sono principalmente a base di miscele composte da gasolio a basso tenore di zolfo e acqua, e sono utilizzate per i trasporti e il riscaldamento.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

독일어

wir können nicht das acqua alta verhindern — das ist ein phänomen der natur —, aber man kann bewegliche deiche errichten und man kann auch eine u-bahn bauen.

이탈리아어

non possiamo impedire che vi sia l'acqua alta — si tratta di un fenomeno naturale — ma si possono senza dubbio realizzare delle dighe mobili e una metropolitana sotterranea.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

독일어

per la mantecatura: scolare la pasta, aggiungerla allo zabaione salato nella boule continuando a mescolare fuori dal fuoco. se la consistenza risulta piuttosto tirata, aggiungere un altro mestolo di acqua di cottura. unire il guanciale rosolato.  impiattare spolverando con il pecorino e terminare con il pepe macinato grossolanamente.

이탈리아어

per la mantecatura: scolare la pasta, aggiungerla allo zabaione salato nella boule continuando a mescolare fuori dal fuoco. se la consistenza risulta piuttosto tirata, aggiungere un altro mestolo di acqua di cottura. unire il guanciale rosolato. impiattare spolverando con il pecorino e terminare con il pepe macinato grossolanamente.

마지막 업데이트: 2021-06-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,891,876,020 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인