검색어: agli ordini (독일어 - 이탈리아어)

agli ordini signor comandante
um lord commander zu befehlen

l'inoltro degli ordini
speditionsaufträgen

notifica agli eredi
erbenaufruf

musei civici agli eremitani
musei civici agli eremitani

ciò si applica agli aiuti alla ristrutturazione aziendale.
ciò si applica agli aiuti alla ristrutturazione aziendale.

per ottemperare agli obblighi statutari, la bce pubblica un bollettino mensile
um die satzungsmäßigen berichtspflichten zu erfüllen, veröffentlicht die ezb

(e) i costi non recuperabili sono collegati agli investimenti in impianti inefficienti.
(e) i costi non recuperabili sono collegati agli investimenti in impianti inefficienti.

das vorhaben soll in zusammenarbeit mit dem polytechnikum mailand, dem provveditorato agli studi und der region lombardei durchgeführt werden.
il progetto sarà realizzato in collaborazione con il politecnico di milano, il provveditorato agli studi e la

behörden auf provinzebene (provveditorati agli studi) in zusammenarbeit mit den gewerkschaften und lokalen bildungsbehörden.
autorità provinciali {provveditorati agli studi) in collaborazione con i sindacati e le autorità locali.

auf der ebene der provinzen bestehen schulämter (provveditorati agli studi), an deren spitze ein schulamtsleiter steht.
oggi invece queste stesse scuole offrono corsi di istruzione secondaria di ogni tipo.

(31) il costruttore non ha consegnato i serbatoi conformemente agli obblighi contrattuali e il cantiere ha dovuto commissionare tali componenti ad un altro fornitore, ritardando ulteriormente l'ultimazione delle navi c. 196 e c. 197, visto che a quanto risulta i nuovi serbatoi sono stati consegnati solo il 31.1.2004 ed il 31.3.2004.
(31) il costruttore non ha consegnato i serbatoi conformemente agli obblighi contrattuali e il cantiere ha dovuto commissionare tali componenti ad un altro fornitore, ritardando ulteriormente l'ultimazione delle navi c. 196 e c. 197, visto che a quanto risulta i nuovi serbatoi sono stati consegnati solo il 31.1.2004 ed il 31.3.2004.