검색어: alles klar mein schatz (독일어 - 이탈리아어)

du bist mein schatz
tu il mio

gute nacht mein schatz
buona notte tesoro mio

alles klar… ich verstehe.
d’accordo… sì ho capito.

guten abend mein schatz
buona sera mia cara

ich liebe dich, mein schatz
ti amo mio marito

wie geht es dir, mein schatz?
come stai mia cara

bitte mein schatz(männlich)
bitte schatz mnmlich

gute nacht schlaf gut mein schatz
grazie

im vergangenen jahr war doch alles klar!
l’ anno scorso il risultato è stato chiaro!

das ist mein schatz, daß ich deine befehle halte.
tutto questo mi accade perché ho custodito i tuoi precetti

herr präsident, ist alles klar. die frist ist bald abgelaufen.
il gruppo del partito popolare europeo attende dalla presidenza greca che essa proceda allo stesso ritmo di quella tedesca.

ich liebe dich, mein schatz du bist die wunderschönste frau auf der ganzen welt
ti amo tesoro mio

im übrigen kann nicht alles klar sein, bevor die konferenz stattgefunden hat.
non sto accusando nessuno; semplicemente mi limito a constatare la realtà.

ich möchte gern, daß wir der reihe nach vorgehen, denn mir ist nicht alles klar.
vorrei procedere con ordine perché non ho capito molto bene.

der präsident. - damit ist alles klar, und wir können mit dem arbeitsplan fortfahren.
a2-27/86) sull'accordo di cooperazione tra la comunità europea e l'america centrale.

das ist uns allen klar.
di ciò siamo tutti consapevoli.

du machst mich mit deinem gebot weiser, als meine feinde sind; denn es ist ewiglich mein schatz.
il tuo precetto mi fa più saggio dei miei nemici, perché sempre mi accompagna

das muss uns allen klar sein.
e’ molto importante rendersene conto.