검색어: armee eingetreten (독일어 - 이탈리아어)

armee
armata

rote armee
armata rossa

schweizer armee
esercito svizzero

45phase eingetreten.
45 decisiva .

schweizer armee xxi
esercito svizzero xxi

postsekundarbildung eingetreten werden.
gli indirizzi scolastici e professionali sono fondamentalmente distinti e non possono essere facilmente raffrontati.

irisch-republikanische armee
ira

eingetreten aber nicht gemeldet
incurred but not reported

dies ist in straßburg eingetreten.
altri paesi occidentali saranno invitati a parteciparvi.

all dies ist nicht eingetreten!
tutto questo non è avvenuto!

- wann sind die veränderungen eingetreten?
i cambiamenti apportati perfacilitare la loro partecipazione al corso di formazione, sono stati mantenuti anche dopo la conclusione del corso stesso?

welche Änderung ist denn eingetreten?
immagino che anche lei, onorevole fontaine, desideri intervenire in merito al medesimo ar­gomento.

1334/2000 des rates eingetreten sind.
1334/2000 del consiglio.

diese situation ist ja mittlerweile eingetreten.
primo, quando parla di bozze, a quale si riferisce?

eingetreten für den ausgeschiedenen abg. karl schweitzer.
in sostituzione dell'on. karl schweitzer, dimissionario.

inzwischen ist keine wesentliche besserung eingetreten.
e ancora cinque anni d'attesa! tesa!

eingetreten für den ausgeschiedenen abg. christian jacob.
in sostituzione dell'on. christian jacob, dimissionario.

keine erholung eingetreten ist erholung* ≤ 21 tage
% della dose al ciclo successivo se non si è ottenuto un recupero entro 14 giorni recupero* recupero* ≤ 21 giorni > 21 giorni

vorabentscheidung „brüsseler Übereinkommen eingetreten ist" (gerichtshof)
con ordinanza 21 gennaio 1993, pervenuta in cancelleria il 26 luglio successivo, la corte suprema di cassazione ha sottoposto una questione pregiudiziale relativa all'interpretazione dell'art 5, punto 3, della convenzione di bruxelles.

wie viele in diesem hohen haus empfinden wir eine gewisse enttäuschung darüber, daß mehrere Änderungsanträge nicht vom berichterstatter angenommen wurden, sie betrafen z. b. die nahrungsmittelhilfe, die entspannung und die katastrophe, die durch eine invasion der sowjetischen armee eingetreten wäre.
al pari di molti altri membri dell'assemblea, noi siamo alquanto delusi per il fatto che il relatore non abbia accettato numerosi emendamenti relativi all'aiuto ali mentare, allo spirito di distensione e alla catastrofe rappresentata da un eventuale intervento armato dell'unione sovietica.