검색어: bandwürmern (독일어 - 이탈리아어)

zur behandlung von rund- und bandwürmern wird profender nur einmal verabreicht.
profender è somministrato in un'unica dose nel caso di vermi tondi e piatti.

praziquantel wirkt auf die zellmembranen von bandwürmern und verursacht so den tod der parasiten.
il praziquantel agisce sulle membrane cellulari delle tenie, provocando la morte del parassita.

für die behandlung von rund- und bandwürmern ist eine einmalige anwendung pro behandlung ausreichend.
per il trattamento di vermi tondi e di vermi piatti è efficace una singola somministrazione.

reinfestationen mit bandwürmern sind möglich, wenn zwischenwirte wie flöhe und mäuse nicht kontrolliert werden.
È possibile che l’infestazione da tenie si ripresenti, se non vengono intraprese misure di controllo nei confronti degli ospiti intermedi, come le pulci, topi ecc.

praziquantel schädigt die hautähnliche äußere schicht von bandwürmern und führt so zu deren lähmung und absterben.
il praziquantel danneggia la parte esterna della membrana dei vermi piatti, con la loro conseguente paralisi e morte.

zur behandlung eines befalls mit bandwürmern (dipylidium caninum, taenia taeniaeformis, echinococcus multilocularis).
trattamento delle infestazioni da tenie (dipylidium caninum, taenia taeniaeformis, echinococcus multilocularis).

profender wirkt bei infektionen, die durch bestimmte arten von rundwürmern und bandwürmern sowie bei katzen durch lungenwürmer hervorgerufen werden.
profender agisce sulle infestazioni causate da taluni tipi di vermi tondi, vermi piatti, come anche da vermi polmonari nei gatti.

die wirksamkeit wurde anhand der anzahl der wurmeier oder teile von bandwürmern gemessen, die nach der behandlung mit den fäzes des tieres ausgeschieden wurden.
l’efficacia è stata misurata osservando il numero di uova di verme o parti di vermi piatti espulsi nelle feci dell’animale dopo il trattamento.

die wirksamkeit von broadline gegen würmer wurde in einer feldstudie in der eu an katzen mit unterschiedlichem alter und beiderlei geschlecht untersucht, die von bandwürmern, rundwürmern oder beiden arten von würmern gleichzeitig befallen waren.
l’efficacia di broadline contro i vermi è stata esaminata in uno studio sul campo nell’ue, condotto su gatti di varie età e di entrambi i sessi, con infezioni da tenie o vermi cilindrici o da entrambi.

in jeder der feldstudien wurden tiere verschiedener rassen und altersgruppen sowie verschiedenen gewichts, die auf natürlichem wege mit rund- und bandwürmern in ihrem darm infiziert waren, entweder mit profender oder einem anderen zugelassenen arzneimittel gegen würmer (selamectin bei katzen, milbemycinoxim und praziquantel bei hunden) behandelt.
in ciascuno degli studi sul campo sono stati naturalmente infestati, a livello intestinale, animali di razze, età e peso differenti con vermi tondi o vermi piatti; gli animali sono stati trattati con profender o con un altro medicinale autorizzato contro i vermi (selamectina nei gatti, e milbemicina ossima e praziquantel nei cani).