검색어: beläuft sich auf (독일어 - 이탈리아어)

1182/2007 beläuft sich auf:
1182/2007 è pari:

ten beläuft sich auf 3 mrd ecu.
il fondo europeo per gli investimenti (fei) ti per 3 miliardi sono stati già approvati.

dieser anteil beläuft sich auf:
la quota di tale percentuale è pari al:

der deckungsgrad beläuft sich auf 100 %.
la percentuale della copertura è del 100%.

"(3) die gemeinschaftsbeihilfe beläuft sich auf
l'aiuto comunitario è pari a:

der haushaltsplanentwurf für 2010 beläuft sich auf
il progetto di bilancio per il 2010 comporta

das projekt beläuft sich auf 12 mio.
il progetto,

der zulässige beihilfehöchstbetrag beläuft sich auf:
massimale ammissibile di aiuti:

dieses angebot beläuft sich auf […] mio.
l-ammont offrut kien ta' pln […] miljun.

das gesamtbudget beläuft sich auf 47 mio. €.
il programma usufruirà di un bilancio complessivo di 47 milioni di euro.

1291/2000 beläuft sich auf 50 eur/t.
1291/2000 ammonta a 50 eur per tonnellata.

ihr gesamtum­fang beläuft sich auf 194 mio ecu.
il loro importo totale ammonta a 194 milioni di ecu.

der darlehenshöchstbetrag beläuft sich auf 700.000 dm.
l'importo massimo del prestito sarà di 700 000 dm.

der anteil der egks beläuft sich auf 28 %.
la quota-parte attribuibile alla ceca è del 28 %.

der gemeinschaftsbeitrag beläuft sich auf €3,3 mio.
il progetto ha ottenuto dalla commissione europea un contributo di € 3,3 milioni.

diese zinssubvention beläuft sich auf 1645682 eur.
tale abbuono di interessi ammonta a 1645682 eur.

der höchstsatz der eler-beteiligung beläuft sich auf
il tasso massimo di partecipazione del feasr è pari:

der gesamtbetrag beläuft sich auf 11,520 mio. euro.
in totale, l'importo proposto è di 11,520 milioni di euro.

das programm insgesamt beläuft sich auf 212 mio ecu.
il programma complessivo riguarda 212 milioni di ecu.

der zurückzufordernde betrag beläuft sich auf 76,327 mio.
l'importo da recuperare ammonta a 76,327 milioni di euro, maggiorato degli interessi.