검색어: bernsteinsäure (독일어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

이탈리아어

정보

독일어

bernsteinsäure

이탈리아어

acido succinico

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 6
품질:

독일어

e 363 bernsteinsÄure

이탈리아어

e 363 acido succinico

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 2
품질:

독일어

monomethylester von bernsteinsäure,

이탈리아어

monemetilestere dell’acido succinico;

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

독일어

gemisch aus: bernsteinsäure,

이탈리아어

miscela di: acido succinico;

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

독일어

bernsteinsäure cooh.ch2.ch2.cooh

이탈리아어

acido succinico(cooh.ch2.ch2.cooh)

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

bernsteinsäure-semialdehyd-dehydrogenase

이탈리아어

succinato-semialdeide deidrogenasi

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

natriumchlorid bernsteinsäure polysorbat 80

이탈리아어

sodio cloruro acido succinico polisorbato 80

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

natriumsuccinat bernsteinsäure natriumchlorid polysorbat 80

이탈리아어

sodio succinato acido succinico sodio cloruro polisorbato 80

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

nad(+)-abhängige bernsteinsäure-semialdehyd-dehydrogenase

이탈리아어

succinato-semialdeide deidrogenasi

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

natriumchlorid, bernsteinsäure, polysorbat 80 und wasser für injektionszwecke

이탈리아어

cloruro di sodio, acido succinico, polisorbato 80 ed acqua per preparazioni iniettabili.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

natriumsuccinat, bernsteinsäure, natriumchlorid, polysorbat 80, wasser für injektionszwecke

이탈리아어

sodio succinato, acido succinico, sodio cloruro, polisorbato 80, acqua per preparazioni iniettabili

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

natriumchlorid, bernsteinsäure, polysorbat 80, 2-phenoxyethanol und wasser für injektionszwecke

이탈리아어

cloruro di sodio, acido succinico, polisorbato 80, 2-fenossietanolo ed acqua per preparazioni iniettabili.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

die sonstigen bestandteile sind natriumchlorid, bernsteinsäure, polysorbat 80 und wasser für injektionszwecke.

이탈리아어

gli eccipienti sono sodio cloruro, acido succinico, polisorbato 80 ed acqua per preparazioni iniettabili.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

tdi : nicht spezifiziert, basiert auf adi (= nicht spezifiziert) für bernsteinsäure.

이탈리아어

dgt : non specificata, basata suba dga (= non specificata) per l'acido succinico.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

bernsteinsäure tritt in den krebs-zyklus ein, wo es zu kohlendioxid und wasser metabolisiert wird.

이탈리아어

l’acido succinico entra nel ciclo di krebs dove viene metabolizzato ad anidride carbonica ed acqua.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

독일어

die sonstigen bestandteile sind natriumchlorid, bernsteinsäure, polysorbat 80, 2-phenoxyethanol und wasser für injektionszwecke.

이탈리아어

gli eccipienti sono sodio cloruro, acido succinico, polisorbato 80, 2-fenossietanolo ed acqua per preparazioni iniettabili.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

3-amino-n-(1-carboxy-2-phenylethyl)-bernsteinsäure, n-methylester

이탈리아어

3-ammino-n-(1-carbossi-2-feniletil) acido succinamico, n-metil estere

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

2-(10-oxo-10h-9-oxa-10-phosphaphenanthren-10-ylmethyl)bernsteinsäure

이탈리아어

acido 2-(10-osso-10h-9-ossa-10-fosfafenantren-10-ilmetil)-succinico

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

zusätzlich zu alkohol und kohlendioxid entstehen auch hebenprodukte: glycerin, bernsteinsäure u.a. während der gärung geht ein teil des alkohols durch das freigesetzte kohlendioxid verloren.

이탈리아어

nella pratica della fermentazione, queste rese teoriche non vengono mai raggiunte, per due ragioni: oltre all'alcole e al diossido di carbonio, vi sono anche alcuni prodotti secondari (glicerolo, acido succinico, ecc); - durante la fermentazione, una parte dell'alcole va perduta per la liberazione di diossido di carbonio.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

an dem primären weg ist ein zytosolisches nadp+-gebundenes enzym, die ghb-dehydrogenase beteiligt, das die umwandlung von natriumoxybat zu succinatsemialdehyd katalysiert, das dann durch das enzym succinatsemialdehyddehydrogenase zu bernsteinsäure biotransformiert wird.

이탈리아어

il percorso principale coinvolge un enzima citosolico legato al nadp+, la ghb deidrogenasi, che catalizza la conversione del sodio oxibato a semialdeide succinica, la quale è successivamente biotrasformata in acido succinico tramite l’enzima succinico semialdeide deidrogenasi.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,765,703,775 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인