검색어: bilanzierte risiken (독일어 - 이탈리아어)

risiken
rischi

risiken:
minacce:

gute risiken
rischi ordinari

t - risiken
rischi

typische risiken
i rischi più tipici

gesellschaftliche risiken.
i rischi per la società.

risiken / schutzgrad
rischi / livelli protettivi

indikator für risiken
indicatore di rischi

2-risiken-klausel
two risks warranty

bewertung globaler risiken,
valuta i rischi globali,

nach der equity-methode bilanzierte anteile
partecipazioni contabilizzate con il metodo del patrimonio netto

4.3 nicht-bilanzierte geschäfte und sfg
4.3 disposizioni fuori bilancio e società veicolo

4.3 nicht-bilanzierte geschäfte und spezielle finanzierungsgesellschaften
4.3 disposizioni fuori bilancio e società veicolo

bilanzierte nettoschuld | 150 | | (97) | | 53 |
passività netta rilevata nello stato patrimoniale | 150 | | (97) | | 53 |

(e) nach der equity-methode bilanzierte finanzanlagen;
(e) partecipazioni contabilizzate con il metodo del patrimonio netto;

diätetische lebensmittel für besondere medizinische zwecke (bilanzierte diäten)
alimenti dietetici destinati a fini medici speciali

diätetisches/diätetische lebensmittel für besondere medizinische zwecke (bilanzierte diäten)
alimento dietetico destinato a fini medici speciali

"diätetisches/diätetische lebensmittel für besondere medizinische zwecke (bilanzierte diäten)";
"diätetisches/diätetische lebensmittel für besondere medizinische zwecke (bilanzierte diäten)"

(i) eventualverbindlichkeiten (siehe ias 37) und nicht bilanzierte vertragliche verpflichtungen, und
(i) passività potenziali (vedere ias 37) e impegni contrattuali non rilevati, e

(i) eventualverbindlichkeiten (siehe ias 37) und nicht bilanzierte vertragliche verpflichtungen; und
ias 37) e impegni contrattuali non rilevati; e