검색어: blank (독일어 - 이탈리아어)

blank
blank

ihre nerven liegen blank.
avete i nervi a fior di pelle.

v-mill blank sv23.8.9612/98
v-mill blank svezia23.8.9612/98

metall durch sandstrahlen blank machen
mettere il metallo a nudo con sabbiatura

herr michael blank (für den mitberichterstatter)
michael blank (per il correlatore)

löschen@item:inmenu undo unmark blank
elimina@item: inmenu undo unmark blank

x warmgeformt, wärmebehandelt, gebeizt e metallisch blank
x c2 metallicamente pulito deformato a caldo, trattato termicamente, decapato

ergebnis der zusammenführungin the sense of a blank word list
risultato della fusionein the sense of a blank word list

­ 11 ­ geschwächt, die inneren aber noch blank waren.
- 11 - mentre i fili interni erano ancora intatti.

dissidenten werden vorzeitig entlassen, um die fassade blank zu putzen.
al cuni dissidenti vengono rilasciati preventivamente per presentare una facciata pulita.

soll ein eintrag gelöscht werden, so muß ein leerzeichen (blank) eingegeben werden.
ogni utente può cambiare i dati del suo indirizzo o deua sua lingua, ma solo l'amministratore del sistema può cambiare i diritti di accesso.

die deutschprachige gemeinschaft zeigt ein figuratives gemälde von andré blank und eine expressionistische landschaft von walter ophey.
la comunità germanofona espone una composizione figurativa di andré blank ed un paesaggio espressionista di walter ophey.

das erzeugnis soll blank sein und, im hinblick auf seine haltbarkeit einen sauren ph-wert aufweisen.
nella prova di preferenza, la scelta è stata effettuata 47 volte in un senso e 49 nell'altro.

trotz des hellen sonnenscheins, der durch das vom regen blank gewaschene laubwerk der bäume drang, war es in der luft kalt.
malgrado il sole vivido che passava attraverso le foglie lavate, l’aria era fredda.

100 μl/vertiefung blocking-puffer in vertiefungen c und d der reihe 2 geben (blank).
dispensare 100 μl di tampone di bloccaggio nei pozzetti c e d della colonna 2 (bianco).

25.40.12.90 | andere waffen (feder-, luft-, gasdruckgewehre, schlagstöcke usw.; ohne säbel, bajonette und andere blanke waffen) (nicht zu kriegszwecken) | 9304 | p/st @ | s | |
25.40.12.90 | altre armi (fucili, carabine e pistole a molla, ad aria compressa o a gas, sfollagente) (armi da guerra escluse) | 9304 | p/st @ | s | |