검색어: bruchsicherheit (독일어 - 이탈리아어)

grundsätzlich stellt sich auch im falle der schmelzzone die frage nach ei­ner rationellen bewertung ihrer bruchsicherheit.
sostanzialmente anche nel caso della zona fusa sorge la questione di una valutazione razio­nale della sicurezza alla rottura.

verfahren zum formen, schweißen und verbinden von stählen; beschichten und oberflächenbehandlung; wärmebehandlung; verbesserung der eigenschaften von stahl, z.b.: stärke, zähigkeit, härte, mechanische eigenschaften bei hohen und niedrigen temperaturen, bruchsicherheit, ermüdung, verschleiß, korrosion; sicherheit, insbesondere im zusammenhang mit bränden oder erdbeben; stahlhaltige verbundwerkstoffe und multikomponenten-werkstoffe wie beton oder nichteisenwerkstoffe.
• • tecniche di formatura, saldatura e giunzione di acciai; trattamenti di rivestimento e di superficie; trattamenti termici; miglioramento delle proprietà dell'acciaio sotto i seguenti aspetti: resistenza, robustezza, durezza, proprietà meccaniche a basse ed alte temperature, resistenza alla frattura, alla fatica, all'usura e alla corrosione; sicurezza, particolarmente in caso di incendi e terremoti; compositi contenenti acciaio e multimateriali quali calcestruzzo e materiali non ferrosi.