검색어: chor (독일어 - 이탈리아어)

chor
coro

chor:
accordo

totes chor
minugia

chor-effekt
effetto coro

süße echos, die im chor,
e gaudiosamente vociferando

das jugendorchester und der chor der.
noi, purtroppo, non ne abbiamo.

fantasie für klavier, chor und orchester
fantasia corale

komm in unseren chor, wer auch immer glücklich lebt
venga nel nostro coro chi viver vuol contento la pace trovera

und selbstverständlich stimme ich beim vetorecht in den chor der abgeordneten mit ein.
e', innanzitutto, questo accordo — lo ricordava il relatore — il primo accordo concluso con un paese terzo mediterraneo, e ciò significativamente subito dopo la conferenza di barcellona.

auch wir stimmen mit in den chor ein, und alle sind wir einer meinung.
vorrei accennare brevemente alla nostra visita in giordania e alle incertezze della tunisia.

und wenn sie den blick nach oben richten, erblicken sie ein wunderschönes netzgewölbe im chor.
alzando lo sguardo la bellissima volta reticolare del presbiterio.

das verfeuern von kohle, so ruft der strenge chor der hygieniker, vergiftet die luft.
bruciar carbone, affermano severamente in coro gli igienisti, inquina l'atmosfera.

ich vermute, daß er genauso wie ich den unterstützenden chor während teilen meiner rede zu schätzen wußte.
sono grato all'on. belleré e ai suoi collaboratori per la stesura di quest'ottima relazione.

ich wünsche mir, daß die gebieterische stimme dieses parlaments ebenfalls in den chor des protests und der hoffnung einstimmt.
— e noi occidentali siamo altrettanto colpevoli di non esserci occupati affatto di queste centinaia di migliaia di persone.

das ist modern, und viele singen heute im chor die melodie nach, die herr deleau bereits jahrelang angegeben hat.
occorre investimento finanziario nelle zone rurali della comunità affinchè i giovani possono prevedervi e programmarvi il loro futuro.

und alle paare sollten darauf in chor antworten: es lebe die freiheit! es lebe die nation!
l'idea era da qualche tempo nell'aria.

die leuchter mit ihren lampen von lauterem gold, daß sie brennten vor dem chor, wie sich's gebührt;
i candelabri e le lampade d'oro da accendersi, come era prescritto, di fronte alla cella

ich möchte meine kollegen harrison und-oostlander für die unterstützung, die sie dem chor zuteil werden ließen, sehr herzlich danken.
desidero ringraziare di cuore il collega britannico harrison e il collega oostlander per il sostegno che hanno manifestato al coro.

unterhaltungsdienstleistungen von theaterregisseuren, chören, musikkapellen und orchestern
servizi artistici di produttori teatrali, cori, bande musicali e orchestre