인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dann werden wir entscheiden.
ecco che cosa facciamo per i disoccupati!
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dann werden wir die entsprechenden maßnahmen ergreifen.
non sarebbe opportuno rinunciare provvisoriamente alle già di per sé controverse minisessioni?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dann werden wir die genauen einzelheiten kennenlernen?
io stesso sono andato nei paesi ritardata ri.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
nur dann werden wir die vorzüge gemeinsam ernten.
solo così raccoglieremo i frutti tutti insieme.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
erst dann werden wir frei sein. "
allora soltanto saremo liberi”.
마지막 업데이트: 2012-04-30
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dann werden wir fair trade haben.
solo allora avremo un commercio equo.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
dann werden wir sehen, was passiert.
staremo a vedere che cosa succede.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
dann werden wir darauf zurück kommen.
può chiedere al consiglio qual è il suo giudizio in proposito?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dann werden wir die steuern nicht umlegen, sondern senken.
a suo tempo era stato detto - da non ricordo da quale uomo politico asiatico -che le mine antiuomo erano le bombe atomiche dei popoli poveri.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dann werden wir alle ermächtigungen aufgebraucht haben.
su quale mese si basa l'ipotesi?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dennoch: wir brauchen zeit, dann werden wir die aufgabe lösen.
comunque, abbiamo bisogno di tempo e ce la faremo.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
dann werden wir uns trotzdem mit den agrarpreisen befassen.
proponiamo quindi di destinare parte delle somme iscritte in bilancio e accantonate in seguito al ritiro della proposta relativa alla tranche b) ad un aiuto urgente distribuito per il tramite di organizzazioni non governative.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dann werden wir auch diese inhumane arbeitslosigkeit über winden.
tutto ciò si presume sia nell'interesse della moneta unica, che gli stessi ambienti politici, favorevoli alla suddetta politica, persistono nel voler silurare.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dann werden wir gemeinsam etwas für herrn rust tun können.
mi rivolgo pertanto a lei, signor presidente, per chiederle di trasmettere la nostra disapprovazione alla presidenza.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dann werden wir einen großteil der schwierigkeiten be seitigen können.
prende la commissione le misure ne cessarie per l'elaborazione di una politica d'informazione economica propria dell'unione europea tramite tutti i mezzi legali a sua disposizione?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dann werden wir sehen, daß wir so schlecht gar nicht dastehen.
il commercio elettronico non deve essere disciplinato al punto da essere ucciso.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
chambeiron dann werden wir natürlich selbstverständlich eine um fangreiche gemeinschaftshilfe befürworten.
bloch von blottnitz zione ambientale è la cosa più importante, che noi siamo preoccupati, che noi deploriamo, che noi vorremmo, ma quando poi si tratta di approvare risoluzioni chiare, si procede ad adattamenti, ci si rimangia quello che si è detto, non si vota a favore oppure si dice: io però non posso, si tratta del mio collegio elettorale! ciò è inammissibile.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
„dann werden wir deinen arm mal röntgen, paul", sagte der arzt.
«faremo una radiografia al braccio», disse il medico.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
wenn wir (zum ungehorsam) zurückkehren, dann werden wir wahrlich frevler sein."
se poi persisteremo [nel peccato], saremo, allora, davvero ingiusti”.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다