검색어: das stoff (독일어 - 이탈리아어)

jedes lebensmittel, das stoffe enthält, die in herkömmlichen lebensmitteln nicht vorhanden und für allergiker von bedeutung sind, muß klar gekennzeichnet werden.
se adotteremo il regolamento, per la prima volta avremo disposizioni su nuovi prodotti alimentari che in finlandia non esistono affatto.

wir werden feststellen, dass europäische verbraucher geflügelfleisch verzehren, das in china oder thailand erzeugt wurde und das stoffe enthält, die in europa verboten sind.
il risultato sarà che i consumatori europei consumeranno pollame allevato in cina o thailandia contenente sostanze proibite in europa.

(16) „abwasser“ ist kommunales, häusliches und industrielles abwasser im sinne von artikel 2 der richtlinie 91/271/ewg des rates vom 21. mai 1991 über die behandlung von kommunalem abwasser22 und sonstiges benutztes wasser, das stoffe oder gegenstände enthält, die durch bestimmungen des gemeinschaftsrechts geregelt sind;
16) "acque reflue", le acque reflue urbane, domestiche e industriali definite all'articolo 2 della direttiva 91/271/cee, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane22 e tutte le altre acque usate contenenti sostanze od oggetti disciplinate dalla normativa comunitaria;