검색어: datenverarbeitungspolitik (독일어 - 이탈리아어)

es sollte auch möglich sein, die ausführung einer anwendungssoftware oder den zugang zu protokollen und daten zu bestimmen, die nicht mit der genehmigten datenverarbeitungspolitik vereinbar sind.
dovrebbe inoltre essere possibile identificare ogni esecuzione del software di applicazione o l'accesso a registrazioni e dati che non sono conformi alla politica autorizzata di trattamento dei dati.

statt jetzt von mehreren hundert millionen zu sprechen, die für die stahlindustrie ausgegeben werden müssen, sollte die ses geld eigentlich für innovative datenverarbeitungspolitik aufgewendet werden.
oltre al fondo di sviluppo e alla ceca, di cui probabilmente si occuperà l'onorevole gabert, abbiamo la relazione dell'onorevole kellett-bowman sull'istituto per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro.

genauere einzelheiten zur gemeinschaftlichen arbeit in software-technologie als teil der gemeinschaftlichen datenverarbeitungspolitik finden sich in dokument kom ((82) 452 endg.).
i lavori di questo sottoprogramma sono collegati alle esigenze complessive delle attività di fabbricazione, dalla pianificazione a concezione fino al controllo in tempo reale della produzione.

al lein die tatsache aber, daß wir zwanzig jahre nach der einführung einer datenverarbeitungspolitik immer noch darauf hinweisen müssen, daß derart fundamentale dinge wie die anwendung von datenverarbeitungsverfahren bei haushaltsvoranschlägen, -durchführung und -kontrolle, bei der prüfung von unregelmäßigkeiten und betrügereien und bei informationen und statistiken über den handel eigentlich unser dringend gebotenes ziel sein sollten, beweist das katastrophale versagen der gemeinschaft auf diesem gebiet während der vergangenen zwei jahrzehnte.
una delle conseguenze di questa politica è che la maggior parte del materiale diventerà interscambiabile, il che dovrebbe evitarle spese di riconversione. il piano di dotazione di materiale informatico varato dalla commissione nel novembre 1984 ha già portato i suoi frutti ed i costruttori scelti dalla commissione hanno accettato queste condizioni; ogni nuovo acquisto di materiale dovrà d'ora in poi consentire la compatibilità e l'interscambiabilità.