검색어: die spezialitäten schmecken besonders gut (독일어 - 이탈리아어)

mir schmecken die mozartkugeln besonders gut
mi piace assaporare i cioccolatini ripieni di marzapane

die böden sind nicht besonders gut.
i terreni non sono particolarmente buoni.

die zeichen dafür stehen nicht besonders gut.
gli auspici non sono del tutto favorevoli.

die textilindustrie eignet sich besonders gut für die einführung von
si tratta però di casi sporadici che interessano poche decine di lavoratrici.

die kmu in Österreich und deutschland schnitten besonders gut ab.
in austria e germania, le pmi raggiungono risultati particolarmente buoni.

auch für 1988 sind die wirtschaftli chen aussichten nicht besonders gut.
le prospettive economiche per il 1988 restano mediocri.

die verwaltung der kommission funktioniert ganz einfach nicht besonders gut.
la gestione della commissione semplicemente non funziona molto bene.

flüsse und feuchtgebiete sind besonders gut vertreten.
i fiumi e le zone umide sono in particolare ben rappresentati.

mit dem fahrrad lassen sich die gutshöfe der region besonders gut entdecken.
le biciclette sono un modo ideale per scoprire le tenute della regione.

hierfür würde sich eine kic besonders gut eignen.
una cci sarebbe particolarmente indicata a tal fine.

die pendelleuchte macht sich besonders gut aneinandergereiht über theken, tresen oder küchenarbeitsfeldern.
le lampade a sospensione sono particolarmente adatte una in fila allaltra sopra banconi, tavoli o piani di lavoro in cucina.

das gemütliche restaurant lädt sie ein, mit blick auf die stallungen zu speisen, und am offenen feuer schmecken die grillspezialitäten besonders gut.
un ristorante caratteristico vi invita a sedervi con vista sulle scuderie, assaggerete le specialità alla griglia davanti al camino aperto.

der name tindemans ist in meinem land besonders gut bekannt.
il nome tindemans è particolarmente noto nel mio paese.

die struktur von shiitake-pilzen hat den trocknungsprozess z. b. besonders gut überstanden.
per esempio, la struttura del fungo shiitake ha resistito eccezionalmente bene al processo di essiccazione.

diese ausgewogenheit ist in groß-kopenhagen besonders gut gelungen.
questa ri­cerca di equilibrio ha dato risultati particolar­mente positivi nella regione di copenhagen.

- sahen ihren allgemeinen gesundheitszustand als nicht besonders gut an,
lo scontro era modificato dal tipo di ritmo circadiano, stato generale di salute, anzianità di lavoro a turni, disposizione nervosa, percezione dell'ambiente di lavoro, ecc. i risul_ tati di tale urto sono visibili nella mole di disturbi fisici/psicologici connessi ai diversi turni.

besonders gut zu sehen ist dies beim wertzahl-wasserzeichen der banknote.
questo effetto è particolarmente evidente per la cifra indicante il valore nominale.

das gebiet ist gerade für weinanbau- und olivenprodukte besonders gut geeignet.
infatti in questa terra si esprimono, con particolare eccellenza, i prodotti vitivinicoli e oleari.

der europäische charakter der fazilität wird von den unternehmen nicht besonders gut gewürdigt.
la natura europea dello strumento non è particolarmente nota.

besonders gut zu sehen ist dies beim wertzahl-wasserzeichen der banknote. zum seitenanfang
questo effetto è particolarmente evidente per la cifra indicante il valore nominale.