검색어: eine großartige und große familie (독일어 - 이탈리아어)

ich habe eine große familie.
ho una grande famiglia.

das ist eine großartige bemerkung.
that is a great comment.

eine großartige mplayer-oberfläche
un frontend per mplayer

das radio ist eine großartige erfindung.
la radio è una grande invenzione.

dies ist eine großartige leistung. stung.
me ne rallegro perché in questo modo l'unione compie un ulteriore passo avanti verso una maggiore democratizzazione.

sie haben eine großartige arbeit geleistet.
vi ha dedicato un'enorme energia.

wir haben eine großartige zukunft vor uns!
abbiamo un grande avvenire davanti a noi

damit hat die vorreiterpolitik ungarns eine großartige bestätigung und anerkennung gefunden.
ma, in questo caso stiamo trattando il problema delle aree agricole svantaggiate per cause naturali e non quello della compensazione degli svantaggi economici in seno al fondo sociale o regionale.

eine großartige ausstellung, die eine brücke zwischen vergangenheit und gegenwart bildet.
una grande mostra e un ponte tra passato e presente.

wir verlieren eine großartige kollegin, eine fleißige mitstreiterin und auch eine großartige frau.
per diamo una grande collega, una grande lavoratrice e anche una grande donna.

in seinem kirchenschiff befindet sich eine großartige vergoldete decke.
all’interno si ammira un grandioso soffitto dorato.

wir tun alles, um ihnen eine großartige karriere zu ermöglichen.
il nostro impegno ad offrire opportunità di carriera brillanti ai nostri dipendenti è costante.

eine großartige leistung. das ist es, was diese menschen brauchen.
e' proprio quello di cui necessita la popolazione di questi paesi.

daß wir uns darauf verständigen können, finde ich eine großartige sache.
seeler anche ambiziosi per quella che deve essere una certa idea dell'europeo.

man muß jedoch betonen, daß sie den frauen eine großartige chance bieten.
in caso contrario, dovremo trovare dehe soluzioni pratiche per instaurare un regime comunitario tale che non nasca un conflitto con i regimi nazionali ancora esistenti.

daß krieg zwischen unseren völkern unvorstellbar geworden ist, ist eine großartige leistung.
È quasi un miracolo che la guerra fra i nostri popoli sia divenuta impensabile".

herr präsident! die europäische charta für kleinunternehmen ist eine großartige und notwendige politische absichtserklärung, aber an sich kaum mehr als das.
– signor presidente, la carta per le piccole e medie imprese è un importante e necessario documento politico di intenti, ma di per sé è ben più di questo.

er versichert: „das eib-darlehen war eine großartige chance für mein geschäft.
«la bei ha offerto una grande opportunità alla mia azienda.

das grossartige und einmalige angebot
la grandissima e irripetibile offerta

alle zeigen eine brillante intelligenz, einen witzigen geist und einen großartigen humor.
tutti rivelano una brillante intelligenza, uno spirito arguto e un grande senso dell’umorismo.