전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gehörten auch die vizepräsidenten noordwal und emo capodilista sowie generalsekretär louet an.
luppo di una cooperazione concreta fra comunità europea e paesi dell'efta nel campo della tecnologia, in particolare nel quadro dei vari programmi, esistenti o futuri, in materia di ricerca.
bei der erarbeitung seiner stellungnahme stützte sich der ausschuss auf die von seiner fachgruppe landwirtschaft unter dem vorsitz von herrn emo capodilista geleisteten vorarbeiten.
« proposta di regolamento (cee) del consiglio che modifica il regolamento (cee) n° 724/75 che istituisce un fondo europeo di sviluppo regionale»
eine abstimmung ist auch insofern wenig wahrscheinlich, als die anteilseigner von emo-ekom bezüglich ihrer aktivitäten und vertikalen integration ziemlich unterschiedlich wären.
un coordinamento è ancor meno probabile per il fatto che gli azionisti di emo-ekom continuerebbero ad essere piuttosto eterogenei per quanto riguarda il loro ambito di attività e l’integrazione verticale.
abgesehen von den anteilen an emo-ekom hält hes anteile an anderen unternehmen, die massengüter in den häfen von rotterdam, amsterdam und zeeland umschlagen.
hes, oltre ad essere azionista di emo-ekom, detiene azioni in altre società che effettuano la movimentazione di rinfuse solide nei porti di rotterdam, amsterdam e zelandia.