검색어: erbfolge (독일어 - 이탈리아어)

erbfolge
successione

gesetzliche erbfolge
successione legittima

meldung der erbfolge
denuncia di successione in morte

gesetzliche erbfolge 565.
delle successioni legittime 565.

(erbfolge der eltern)
(successione dei genitori)

die erbfolge ist testamentarisch
la successione è testamentaria

erbfolge des staates 586.
della successione dello stato 586.

testamentarische / gesetzliche erbfolge
successione testamentaria/legittima

(erbfolge anderer verwandter)
(successione di altri parenti)

erbfolge zu gleichen teilen
successione per capi

titel gesetzliche erbfolge 1.
delle successioni legittime capo i.

durch erbfolge erworbene nutznießung
usufrutto successorio

abschnitt erbfolge der verwandten 2.
della successione dei parenti capo ii.

(erbfolge der brüder und der schwestern)
(successione dei fratelli e delle sorelle)

titel allgemeine bestimmungen über die erbfolge 1.
disposizioni generali sulle successioni capo i.

(erbfolge der ehelichen und nichtehelichen kinder)
(successione dei figli legittimi e naturali)

für die erbfolge gilt das recht des folgenden staates
la legge applicabile alla successione è quella del seguente stato

meldung der erbfolge nach tod für die immobilien in gemeinschaftseigentum
denuncia di successione in morte per i soli beni immobili in italia a lei cointestati

die gesellschaftlichen anteile sind durch erbfolge von todes wegen frei übertragbar
la partecipazione sociale è liberamente trasmissibile per successione a causa di morte

die Übertragbarkeit des schadenersatzanspruchs;, insbesondere durch abtretung oder erbfolge;
la trasmissibilità del diritto al risarcimento;, in particolare per cessione o successione;