검색어: es liegt nah (독일어 - 이탈리아어)

wo es liegt
dove si trova

es liegt am rat.
dipende dal consiglio.

es liegt am ministerrat.
45, dell'onorevole quin (h-93/83)

es liegt was in der luft
aria di cambiamento

es liegt ein mißverständnis vor.
peggio ancora i tipografi stanno perdendo i propri posti di lavoro.

es liegt jetzt an uns …
ora dipende da noi...

es liegt also eine vereinbarung vor.
2, 3, 8 e 11 verranno quindi presi in debita considerazione.

es liegt ein sasl-problem vor.
problema con sasl (strato di sicurezza e autenticazione semplice).

es liegt ein Übertragungsfehler vor: %1
c'è stato un errore di negoziazione: %1

es liegt ein langer weg vor uns.
ci resta un lungo cammino da percorrere.

es liegt eine umfassende strategie vor mit
una strategia organica che preveda:

es liegt kein einziger korrekter text vor.
non è disponibile alcun testo corretto.

1. es liegt im sinne der gemeinschaft.
presidenza della vicepresidente pery

es liegt allein im ermessen der betreffen­
È naturale che questa nostra critica sarebbe molto

es liegt außerhalb der zuständigkeit der kommission.
quindi lei non doveva concedergli la parola per replicare.

es liegt folgender Änderungsantrag von frau pari vor:
pari presenta il seguente emendamento.

ÜberprÜfung | es liegt eine gültige ausfuhrgenehmigung vor.
verifica | licenza di esportazione in corso di validità.

es liegt daran, daß es keine arbeitsplätze gibt.
credo che sia questa la cosa più importante.

d) es liegt ein ordnungsgemäß begründeter ausnahmefall vor.
d) in casi eccezionali debitamente giustificati.

es liegt im interesse europas insgesamt, den demokratischen
ciascun paese verrà giudicato in base ai propri meriti.