검색어: fragmentierung (독일어 - 이탈리아어)

fragmentierung
frammentazione

regulatorische fragmentierung
frammentazione normativa

fragmentierung (dateisystem)
deframmentazione

fragmentierung des finanzmarkts
frammentazione finanziaria

fragmentierung des binnenmarkts,
la frammentazione del mercato unico,

die fragmentierung der forschungsfinanzierung
la frammentazione del finanziamento della ricerca

fragmentierung der digitalen märkte
frammentazione dei mercati digitali

ii.1 wettbewerb und fragmentierung
ii.1 concorrenza e frammentazione

fragmentierung #defragmentierung in betriebssystemen
deframmentazione

der fragmentierung der finanzmärkte entgegenzuwirken
ridurre la frammentazione dei mercati finanziari

flächenverbrauch und fragmentierung großer lebensräume
occupazione del territorio e frammentazione di vasti habitat

bedauerlicherweise leidet die eu an fragmentierung.
l'ue, purtroppo, è penalizzata dalla frammentazione.

fragmentierung der wirtschaft im ländlichen raum;
frammentazione delle economie rurali;

maßnahmen gegen die fragmentierung der verbraucherschutzbestimmungen
affrontare la frammentazione delle norme in materia di tutela dei consumatori

stabilisierung, aber durch fragmentierung gekennzeichnete lage
stabilizzazione ma frammentazione

ausmass der fragmentierung des online-binnenmarktes
livello di frammentazione del mercato interno del commercio elettronico

einzelgenehmigungen und fragmentierung sind eine erhebliche belastung.
l'obbligo di autorizzazioni specifiche e la frammentazione rappresentano un onere pesante per il settore.

beseitigung der fragmentierung des europäischen atm-systems
eliminare la frammentazione del sistema europeo di gestione del traffico aereo

drittens behindert die fragmentierung die datengesteuerte wissenschaft21.
in terzo luogo, la frammentazione ostacola la scienza basata sui dati (data driven)21.

die fragmentierung der fue-anstrengungen in einzelne projekte
frammentazione dello sforzo di r&s in progetti separati;