검색어: galactosidase (독일어 - 이탈리아어)

galactosidase a
cattle & pigs antibacterial for systemic use (qj01ma)

beta-galactosidase
beta-d-galattosidasi

alpha-galactosidase
alfa galattosidasi

beta-d-galactosidase
beta-d-galattosidasi

alpha-galactosidase a
alfa galattosidasi

agalsidase alfa ist eine form des menschlichen enzyms α -galactosidase.
il principio attivo di replagal è l’ agalsidasi alfa (1mg/ ml).

es wird durch aktivierung des gens für α -galactosidase a in den zellen produziert.
agalsidasi alfa è una forma dell’ enzima umano α -galattosidasi prodotta attivando il gene per la α -galattosidasi a a livello cellulare.

patienten mit morbus fabry verfügen nicht ausreichend über ein enzym, das als alpha-galactosidase a bezeichnet wird.
i pazienti che soffrono di questa malattia presentano una carenza dell’ enzima denominato alpha-galattosidasi a.

agalsidase alfa ist das auf gentechnologischem weg in einer menschlichen zell-linie produzierte menschliche protein α -galactosidase a.
agalsidasi alfa è la proteina α -galattosidasi a umana prodotta con tecniche di ingegneria genetica in linee cellulari umane.

da α-galactosidase a selbst ein enzym ist, ist es ein unwahrscheinlicher kandidat für durch cytochrom p450 vermittelte interaktionen zwischen arzneimitteln.
poiché l’α-galattosidasi a è un enzima, è improbabile che possa risentire di interazioni con altri farmaci mediate dal citocromo p450.

fabrazyme soll das menschliche enzym alpha-galactosidase a ersetzen, das bei morbus- fabry-patienten nicht ausreichend vorhanden ist.
fabrazyme è destinato a sostituire l’enzima a-galattosidasi a, di cui sono carenti le persona affette dalla malattia di fabry.

replagal darf nicht zusammen mit chloroquin, amiodaron, benoquin oder gentamicin angewendet werden, da diese substanzen die intrazelluläre α-galactosidase-aktivität hemmen können.
replagal non deve essere somministrato in concomitanza con clorochina, amiodarone, benoquin o gentamicina, in quanto tali sostanze sono potenzialmente in grado di inibire l’attività intracellulare di α-galattosidasi.

patienten mit morbus fabry verfügen nicht über ausreichend α - galactosidase a, ein enzym, das normalerweise eine fettsubstanz, das so genannte globotriaosylceramid (gb3) abbaut.
tale enzima normalmente scompone il lipide globotriaosilceramide (gb3).

das fabry-syndrom ist eine störung der glykosphingolipid-speicherung, die durch fehlende aktivität des lysosomalen enzyms α -galactosidase a verursacht wird und zu einer ansammlung von globotriaosylceramid (auch als gb3 oder cth bezeichnet) führt, dem glykosphingolipid-substrat für dieses enzym.
la malattia di fabry è un' alterazione del metabolismo dei glicosfingolipidi provocata dalla riduzione dell’ attività dell’ enzima lisosomiale α -galattosidasi a, che determina l' accumulo del glicosfingolipide substrato di tale enzima denominato globotriaosilceramide (anche nota come gb3 o cth).