검색어: gewünschte menge (독일어 - 이탈리아어)

- gewünschte menge
ancora un ampliamento del ccl.

die gewünschte menge;
il quantitativo richiesto;

b) die gewünschte menge;
b) il quantitativo totale richiesto,

ziehen sie langsam die gewünschte menge auf.
aspirare lentamente il quantitativo necessario.

gewünschte nummer
numero di destinazione

gewünschte forschungsrichtungen.
orientamento desiderato delle ricerche.

gewÜnschte sprache:
(c.a.p.-città-stato)

­ die gewünschte menge, ­ die erzeugnisform (band),
designazione dei tipi di acciaio

gewÜnschte neue fachgruppe
della sezione

gewünschte zielkennung (uid)
specifica lo uid

(a) gewünschte teilnehmerzahl;
(a) numero previsto di partecipanti;

'gewünschte sprache : □ englisch
indirizzo:

ziehen sie den spritzenkolben so weit heraus, bis die gewünschte menge eingezogen ist.
tirare lo stantuffo della siringa fino ad ottenere la dose desiderata 6.

ziehen sie solange, bis die gewünschte menge des arzneimittels im dispenser aufgezogen ist.
continui a ritrarre lo stantuffo finché verrà prelevata nel misurino la quantità desiderata di medicinale.

die gewünschte menge der suspension kann jederzeit bis zu sechs stunden nach rekonstitution in eine spritze aufgezogen werden.
il volume della dispersione desiderato può essere aspirato mediante siringa entro 6 ore dalla ricostituzione.

ziehen sie unter anwendung von aseptischen techniken die gewünschte menge an imlygic aus der durchstechflasche in eine spritze auf.
aspirare dal flaconcino la quantità di imlygic desiderata utilizzando una siringa, attraverso una tecnica asettica.

- wenn die gewünschte menge oder qualität eines erzeugnisses weder auf dem gemeinschaftsmarkt noch auf dem markt eines entwicklungslands verfügbar ist;
- nel caso in cui il prodotto richiesto non sia disponibile, per natura e qualità, sul mercato comunitario né sul mercato di un paese in via di sviluppo;

solche verdünnungen mit physiologischer kochsalzlösung sollten in einer spritze durchgeführt werden, wobei zunächst die gewünschte menge neurobloc und anschließend die kochsalzlösung in die spritze aufgezogen wird.
tali diluizioni con cloruro di sodio devono essere eseguite in una siringa, estraendo dapprima la quantità desiderata di neurobloc nella siringa e aggiungendovi poi il cloruro di sodio.

stellen sie die gewünschte menge lösung her, indem sie unter verwendung einer neuen spritze die schritte 2 - 9 wiederholen und die spritze mit dem venenpunktionsbesteck verbinden.
ricostituire la quantità desiderata di medicinale, ripetere i passaggi dal 2 al 9 usando una nuova siringa e collegarla al set per l’infusione.

bei saccharose wird die menge des zugesetzten zuckers dividiert durch das volumen und die gewünschte anreicherung.
per il saccarosio, la quantità di zucchero aggiunta viene divisa per il volume e l'arricchimento desiderato.