검색어: hübsche frau (독일어 - 이탈리아어)

du aber auch hübsche frau
tu sei un tesoro

was für eine hübsche frau!
che bella donna!

frau
seniora

hallo hübsche
ciao bella

hallo hübsche(r)
ciao bellissima

hallo hübsche, wie geht es dir?
ciao bella come stai

" ballettveranstaltungen, shows, hübsche mädchen."
" io guardo spettacoli di balletti, show, belle ragazze".

das ist eine sehr hübsche definition der nationalen interessen.
si tratta di un' ottima definizione di interessi nazionali.

zweifellos war es eine hübsche Übung in parlamentarischer demokratie.
È stata una bella esercitazione di democrazia parlamentare, in dubbiamente.

auf die frage, ob sie kinder habe, hatte die hübsche junge frau fröhlich geantwortet:
alla domanda se avesse bambini, la bella sposa aveva risposto allegra:

die hübsche junge frau ging mit den gefüllten eimern, die ihr die schultern hinunterzogen, in den hausflur.
la giovane donna, bella a vedersi, con le brocche piene che le facevano tendere le spalle, attraversò l’ingresso.

all dies, frau kommissarin, gleicht einem hübschen, tugendhaften kreislauf.
non c'è denaro in russia, onorevole linkhor, per pagare una follia come quella di una super fénix che non ha mai prodotto un solo giorno di elettricità.

von allen seiten erschienen noch mehr frauen, hübsche junge und solche von mittlerem alter, und alte häßliche, manche mit kindern, andere ohne kinder.
apparvero da qualche parte altre donne, alcune giovani, belle, di mezza età ed altre vecchie, brutte, con bambini e senza bambini.

unsere hübsche frau korhola- zu den anderen fraktionen werde ich bei anderer gelegenheit etwas sagen- stand also in meinem traum persönlich hinter dem informationsschalter, um den bürgerinnen und bürgern auskünfte über die umwelt zu erteilen.
ordunque, la nostra bella onorevole korhola- per quanto riguarda gli altri gruppi dirò in altre occasioni- in questo mio sogno era personalmente allo sportello informazioni a dare al pubblico ragguagli sull' ambiente.

allein hierfür wird ein hübscher kleiner nachtragshaushalt erforderlich sein, insbesondere wenn diejenigen wie frau martin und die vorherrschende mehrheit im landwirtschaftsausschuß ihren willen durchsetzen können.
tutto induce poi a pensare, che i livelli di produzione saranno più elevati. quest'anno la nostra assemblea si propone, tramite il bilancio, di privilegiare il debellamene della disoccupazione.

die rolle der frau - das ist die der florence nightingale oder der hübschen prinzessin, die leider auf so tragische weise ums leben kam.
È positivo che, dopo aver citato tutta una serie di settori - quali trasporti, scolarizzazione eccetera -, l'emendamento specifichi co me gli stessi debbano essere finanziati; però, non tutte le donne hanno bisogno di un sostegno finanziario.

niedlicher hübscher drachenhelfer robin
il piccolo drago robin come assistente