전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hauptgrund der maßnahme
qual è la principale giustificazione della misura?
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
der hauptgrund ist nämlich dieser.
donde la mia preghiera di modificare di conseguenza il processo verbale.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mh160 | | hauptgrund für wohnungswechsel |
mh160 | | motivo principale del cambio di domicilio |
마지막 업데이트: 2013-06-14
사용 빈도: 1
품질:
das ist der hauptgrund für die verzögerungen.
questa è la causa principale del ritardo.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
das ist der hauptgrund für die entschließung linkohr.
43, 44, 46, 48 e 49 che propongono un rinvio dell'applicazione delle misure contemplate nei tre regolamenti.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
welches ist der hauptgrund für diese maßnahme?
qual è il principale motivo per adottare la misura?
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
hauptgrund dafür die ist erbringung regionaler dienste.
la ragione principale che induce a cercare soluzioni concertate sta nella possibilità di fornire servizi a livello regionale.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
der hauptgrund für durchführungsverzögerungen sind probleme bei der auftragsvergabe.
i ritardi verificatisi nell'attuazione sono dovuti principalmente a problemi connessi all'aggiudicazione degli appalti.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
arbeitslosigkeit ist der hauptgrund für armut und soziale ausgrenzung.
l'esecutivo dovrebbe presentare una proposta su una direttiva specifica sulla disabilità basata sull'articolo 13.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
hauptgrund der explodierenden arbeitslosigkeit ist das stark rückläufige wirtschaftswachstum.
il risultato di tale ondeggiamento è particolarmente infelice.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
der hauptgrund liegt darin, daß ich ein rechtsgutachten beantragt habe.
la commissione per gli affari sociali aveva eliminato gli emendamenti nn.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dies ist der hauptgrund dafür, daß dieser leitfaden verfaßt wurde.
la guida è diretta particolarmente a:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
hauptgrund: ungewissheit über sepa-abschluss und den ausstieg aus den altzahlungsinstrumenten.
causa fondamentale: incertezza sul completamento dell'aupe e sull'abbandono progressivo dei prodotti tradizionali.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
hd265 | | hauptgrund für nicht erfüllten bedarf, einen zahnarzt aufzusuchen |
hd265 | | principale motivo per cui è rimasto insoddisfatto il bisogno di consultare un dentista |
마지막 업데이트: 2016-10-18
사용 빈도: 1
품질:
dafür gibt es drei hauptgründe :
ciò è dovuto sostanzialmente a tre ragioni:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질: