검색어: herr gibt ihnen geld (독일어 - 이탈리아어)

%1 gibt ihnen besitzerstatus.
%1 ti ha dato privilegi di proprietario del canale.

herr cot gibt ihnen seine antwort darauf.
l' onorevole cot può darle una risposta.

dieser gibt ihnen auch auskunft,
il nostro operatore vi fornirà inoltre informazioni

%1 gibt ihnen admin-status.
%1 ti ha dato privilegi di amministratore del canale.

die berufsgenossenschaft gibt ihnen darüber auskunft.
per i lavoratori autonomi sono competenti: l'istituto di

durch. dieser gibt ihnen auch auskunft,
il nostro operatore vi fornirà inoltre informazioni

%1 gibt ihnen die erlaubnis zu reden.
%1 ti ha dato il permesso di parlare.

(zwischenruf: was gibt ihnen das recht dazu?)
cer­ti programmi televisivi sono di ben altra natura.

das gibt ihnen in etwa ein bild vom heutigen polen.
noi vorremmo aiutare il popolo, i polacchi.

das gibt ihnen gelegenheit, zu gegebener zeit zu antworten.
ciò le darà l'opportunità di replicare al momento opportuno.

automatische priorisierung von sicherheitsrisiken gibt ihnen ein gutes gefühl
l'assegnazione automatica della priorità dei rischi di sicurezza conferisce una maggiore tranquillità in ambito aziendale

eventuell gibt ihnen ihr arzt auch ein anderes krampflösendes mittel.
il medico può darle un diverso anticonvulsivante.

das gibt ihnen die zeit, ihre migration sorgfältig zu planen bzw.
avira supporta la precedente versione 8 sino al 31.03.2010: ciò vi dà il tempo di pianificare con cura la migrazione, iniziando il ciclo di manutenzione all'interno dell'azienda.

mcafee antispyware enterprise gibt ihnen rechnern einen starken schutz.
mcafee antispyware enterprise offre una protezione potente per i desktop.

dies gibt ihnen gelegenheit, verantwortung zu übernehmen und selbstvertrauen zu entwickeln.
per gli alunni, si tratta di un’occasione per trovarsi in una situazione di responsabilità e per acquisire fiducia in sé stessi.

das gibt ihnen die möglichkeit, schneller auf veränderungen der märkte zu reagieren.
in questo modo, sono in grado di rispondere più velocemente alle opportunità del mercato.

auf je den fall gibt ihnen das parlamentssekretariat die informationen, die es vom rat erhält.
devo limitarmi ai suoi aspetti tecnologici e di pohtica industriale, che peraltro sono molto significativi. ficativi.

die fotogalerie gibt ihnen die möglichkeit, ihre persönliche galerie im internet zu erstellen.
la galleria fotografica ti consente di creare la tua propria galleria personale in internet.

nichts in diesem vertrag gibt ihnen rechte zur nutzung der skype-werbematerialien.
il presente contratto non concede all'utente alcun diritto a utilizzare i materiali promozionali skype.

artikel 3 absatz 2 gibt ihnen das recht, bei vorliegen eines legitimen interesses834 einen
in presenza di un interesse legittimo l'articolo 3, paragrafo 2, autorizza i ricorrenti a presentare domande volte a far constatare e cessare infrazioni agli articoli 85 o 86 del trattato ce.