인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ich habe es nicht überprüft
non ho controllato affatto
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
welche informationensind auf der website zu finden?
quali informazionisono disponibili nel sito della rete?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
auf der website ist u. a. folgendes zu finden:
eventi internazionali
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ich habe es nicht mit absicht gemacht.
non l'ho fatto apposta.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ich habe es nicht geschafft, diese gleichung zu lösen.
non sono riuscito a risolvere questa equazione.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ich habe es nicht so genau angesehen.«
non l'ho guardato bene.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
welche informationen sindauf der website des netzes zu finden?
in quell’occasione, il consiglio europeo ha invitato la commissione europea a presentare iniziative in molti settori della cooperazione giudiziaria civile, fra i quali l'accessoalla giustizia.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
10550/02) ist auf der website des rates zu finden.
10550/02) è disponibile nel sito del consiglio .
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
der vollständige text ist auf der website der gd wettbewerb zu finden:
testo completo pubblicato sul sito internet della dg concorrenza:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
alle videos sind auf folgender website zu finden:
tutti i videoclip possono esser visionati sul sito
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
weitere informationen über die sind auf der website der gd energie zu finden.
ulteriori informazioni sulla sono disponibili sul sito web delle dg energia.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
alle einschlägigen informationen und kontaktdaten sind auf der website des mschoa zu finden.
tutte le informazioni e gli estremi sono reperibili sul site web del mschoa.
마지막 업데이트: 2017-03-01
사용 빈도: 1
품질:
ein verzeichnis anerkannter beratungseinrichtungen ist auf der website der flämischen behörden zu finden.
l'elenco degli organismi di consulenza riconosciuti è disponibile sul sito web del governo fiammingo.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hintergrundinformationen sind auf der folgenden website zu finden: [website einfügen].
i documenti di riferimento possono essere consultati al seguente indirizzo: [indirizzo del sito web].
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
der vollständige text des grünbuchs ist auf der website unter nachstehender adresse zu finden:
il testo completo del libro verde è disponibile sul sito internet del libro verde:
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
auf der europa-website der eu sind links zu diesen nationalen websites zu finden.
il sito web europa dell’ue contiene i collegamenti per accedere ai siti web nazionali.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
der vollständige wortlaut der vereinbarung ist in englischer sprache auf folgender website zu finden:
il testo integrale del protocollo d'intesa, in inglese, figura nella seguente pagina web:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
der vollständige bericht und die dazugehörigen arbeitspapiere der kommissionsdienststellen sind auf folgender website zu finden:
i testi integrali della relazione e del relativo documento di lavoro sono disponibili al seguente indirizzo:
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
alle informationen über das europäische schulmilchprogramm sind auf folgender website zu finden:
tutte le informazioni relative al programma europeo «latte nelle scuole» sono disponibili sul sito internet
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
die anschriften der nationalen zentralbanken sind auf ihrer jeweiligen website zu finden( siehe links).
per il recapito postale delle banche centrali nazionali si rimanda ai rispettivi siti internet, riportati nella pagina dei collegamenti( links).
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질: