검색어: ich warte noch auf das foto (독일어 - 이탈리아어)

ich warte noch
siamo del parere che

ich warte noch immer auf antwort.
dopo l'approvazione dell'emendamento 9

ich warte noch immer auf eine antwort.
abbiamo bisogno di un piano marshall europeo che aiuti il risanamento economico tanto dei paesi industriauzzati quanto di quelli in via di svuuppo.

ich warte immer noch auf meine bestellung.
sto ancora aspettando il mio ordine.

aber ich warte immer noch auf diese versicherung.
i commissari stessi forniscono la prova di ciò che sostengo.

bitte warte noch ein weilchen.
per favore aspetta un poco.

und ich warte noch auf die stellungnahme des europäischen parlaments zu dieser frage.
io resto ancora in attesa del parere del parlamento europeo sulla materia.

ich warte noch ab, was der ratspräsident gleich antworten wird.
spesso, la sola scelta possibile è una scelta deflazionistica.

wir warten noch immer auf das grünbuch.
siamo ancora in attesa di questo libro verde.

ich warte noch immer auf die postkarte und ich wette, sie wartet noch immer auf ihre wohnung.
sto ancora aspettando la sua cartolina; sono sicuro che anche lei sta ancora aspettando il suo appartamento.

auf jeden fall wurde die einreichungsfrist nicht eingehalten, und ich warte noch immer auf eine eindeutige erklärung.
certamente non è stato presentato entro il termine prefissato e manca ancora una chiara spiegazione.

ich warte noch immer auf auskunft über die frage einer mehrwertsteuerharmonisierung, die offiziell oder inoffiziell im ministerrat erörtert wurde.
a2-255/86), presentata dall'onorevole prout, a nome della commissione giuridica e per i diritti dei cittadini, sulla

ich warte noch immer auf eine reaktion aus teheran, die erkennen lässt, dass die demokratische entwicklung im libanon eindeutig unterstützt wird.
sto ancora aspettando di vedere una reazione di teheran a esplicito sostegno dello sviluppo democratico del libano.

eigentlich hätte ich am 25. april eine antwort haben müssen, aber ich warte noch heute darauf.
non mi è stata ancora fornita alcuna risposta, benché la aspettassi per il 25 aprile.

wir warten noch immer auf die­ses statut.
consentitemi di citare un piccolo esempio di quale sia il risvolto pratico di un tale concetto.

ich habe kürzlich eine anfrage zur angeblichen beteiligung von geheimdienstlichen ressourcen der europäischen union am management von schmiergeldern auf auslandskonten gestellt und warte noch auf eine antwort.
avevo già formulato una domanda sul presunto coinvolgimento delle risorse di dell’ unione europea nella gestione di fondi occulti su conti, ma attendo ancora una risposta.

wir warten noch immer auf die entsprechenden be schlüsse.
le reti monofilamentose sono l'equivalente subacqueo degli aspirapolvere.

Äthiopiens zone9 blogger warten noch immer auf ein urteil
i blogger etiopi di zone9 stanno ancora aspettando un verdetto

wir warten noch immer auf eine antwort auf dieses angebot.
siamo ancora in attesa di una risposta a questa offerta.

eine gewisse zahl von gesetzen warten noch immer auf ihre verabschiedung.
cora un certo numero di leggi in attesa di adozione.