전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in ostdeutschland bekam man das abitur nach 12 jahren, in bayern müssen die kinder 13 jahre dafür sitzen. es ist nicht bekannt, daß aus bayern mehr bedeutende wissenschaftler kommen als aus dem osten deutschlands.
nella germania orientale si conseguiva la maturità dopo 12 anni, in baviera dopo 13: ma non è provato che provengano più scienziati di prestigio da quest' ultima che non dalla prima.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
ich will ihnen dazu ein beispiel nennen: es war ziemlich lächerlich, daß das deutsche bundesland bayern nach dem fall der mauer das ddr-abitur nicht anerkennen wollte. in ostdeutschland bekam man das abitur nach 12 jahren, in bayern müssen die kinder 13 jahre dafür sitzen.
quanto alle ideologie liberali, esse continuano a poggiare su ciò che chiamerò il «principio della carità»: ci si rimette all'iniziativa individuale per correggere le disparità di situazione.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.