검색어: künstliche wolle und fasern (독일어 - 이탈리아어)

20.wolle und fasern/haar
20.lana e fibre/crine

wolle und tierhaar
lana e pelo

wolle und haare:
lana e peli:

asbest (schwebeteilchen und fasern)
amianto (particelle in sospensione e fibre)

a2050 asbestabfälle (staub und fasern)
a2050 rifiuti di amianto (polveri e fibre)

wolle und feine tierhaare, gekrempelt oder gekämmt
lana cardata o pettinata di pecora o agnello o di altri animali a peli fini

abbildung 6: gemisch von lamellen und fasern.
figura 6 : struttura mista di lamelle e libre.

mengen einführen, wie z. b. proteine und fasern.
considerate come misure atte a razionalizzare la pac.

i wolle und feine ficrhaarc, gekrempelt oder¡ gekämmt
lana e peli fini, cardati o pettinati

wolle und kammgarn waren in yorkshire schon immer wichtig.
la lana e i tessuti di lana sono sempre stati un'attività importante nello yorkshire.

und meine mutter hat mir pullover geschenkt, aus wolle und ganz bunt.
e mia madre mi ha regalato una maglia du lana molto colorata

(b) fruchtbringung von landwirtschaftlichen erzeugnissen wie latex, teeblätter, wolle und milch.
b) produzione di prodotti agricoli quali il lattice, le foglie di tè, la lana e il latte.

2) aus anderen spinnstoffen (ausgenommen wolle und feine tierhaare), im strang;
2) di altre materie tessili (esclusi lana o peli fini), presentati in matasse;

(') nur soweit es die herstellung von acryl-, polyamid- und polyesterfäden und -fasern betrifft.
(r) unicamente per quanto riguarda la produzione di fili e fibre acrilici, poliammidici e poliesteri.

wir wollen und müssen aber auch mehr tun.
la cosa è stata deferita alla commissione.

die naturblätter und -fasern werden mit hilfe eines bindemittels gehärtet und anschließend durch pressen zu einem flachen band in der art eines vliesstoffes geformt.
le foglie naturali e le fibre sono comprese e agglomerate fra di loro con un legante per formare un nastro piano come una stoffa non tessuta.

wir wollen und wir brauchen eine starke kommission!
vogliamo e abbiamo bisogno di una commissione forte!

man kann nämlich nicht alles wollen und gleichzeitig das gegenteil.
31, presentati alla relazione fuchs, e concernenti lo svolgimento di una indagine sulle vendite in franchigia fiscale.

die armen und ungebildete frauen wollen und haben die meisten kinder.
noi condividiamo il senso principale dell'analisi svolta nella motivazione.

(b) sie ihrer einigung rechtswirkung verleihen wollen und
(b) le parti intendono far produrre all'accordo effetti giuridici; e