검색어: klingt gut (독일어 - 이탈리아어)

klingt das gut?
interessante?

klingt toll
audio di qualità

das klingt erst einmal gut.
sono belle parole.

klingt großartig.
tecnologia rightsound: per conservazioni naturali.

das klingt gut, ist aber abstrakt.
il tutto suona bene ma è alquanto astratto.

das klingt vernünftig.
sembra ragionevole.

das klingt nach spaß!
il suono del divertimento!

klingt bekannt, oder?
questa descrizione vi sembra familiare?

dies klingt sehr glaubwürdig.
tutto ciò suona molto credibile.

warum klingt surround-sound so gut?
ti immergerai in un'esperienza davvero unica.

das klingt seltsam für mich.
sembra strano per me.

was kommissar tugendhat heute vorgetragen hat, klingt gut.
ogni membro del parlamento deve inoltre godere del diritto, parimenti inalienabile, di essere membro effettivo in una commissione e membro supplente in un'altra.

ich selbst habe mir gesagt: auf englisch, das klingt gut.
io stesso mi sono detto che la parola in inglese in effetti suona bene.

die nachhaltige entwicklung klingt heute hohl.
oggi lo sviluppo sostenibile è una parola vuota.

dies, herr präsident, klingt ziemlich unsinnig.
questo è il peso dell'emen­damento n.

finden sie heraus, weshalb rightsound so gut klingt.
scopri la tecnologia rightsound.

der antrag der italienischen kommunisten klingt zwar gut, aber die ordnungspolitische intention ist eine andere.
raftery (ppe). — (en) signora presidente, appoggio la costruzione di un collegamento fisso tra la gran bretagna e il continente europeo, perché lo credo importante economicamente e psicologica mente: economicamente perché contribuirà alla li bera circolazione di merci e di persone; psicologicamente perché aiuterà la gente, specialmente in gran bretagna, che considera l'europa come qual che cosa di remoto e di lesivo dei suoi interessi, a sentirsi più europea.

das französische wort klingt schon weniger gut, und das wort wie es auch heißt, noch weniger.
l’ equivalente francese,, suona molto meno bene. mentre il curioso termine suona ancora peggio.

was klingt so gut an audio- und kommunikations-peripheriegeräten speziell für den einsatz online?
quali sono i vantaggi offerti dalle periferiche progettate per l'audio e la comunicazione online?

das klingt gut, aber was um alles in der welt muß ein zollagent tun, wenn er einen antrag stellen will?
vi si deve aggiungere un protocollo finanziario.