검색어: krankheitsprozessen (독일어 - 이탈리아어)

erforschung von krankheitsprozessen
comprendere le malattie

erkrankungen auch auf ihre beteiligung an krankheitsprozessen hindeuten.
d'altra parte, il perdurare della loro presenza in alcune affezioni croniche potrebbe contribuire alla patologia.

der begriff verletzungen umfaßt im prinzip eine breite palette aller möglichen leiden, die von außen verursacht werden (im gegensatz zu krankheitsprozessen).
il concetto di "lesioni personali" è molto ampio e comprende in linea di principio tutti i tipi di danni alla salute derivanti da cause esterne (in contrapposizione al concetto di "malattia").

interdisziplinäre, grundlegende und translationale forschungsarbeiten zur pathophysiologie von krankheiten sind wesentlich für ein besseres verständnis aller aspekte von krankheitsprozessen, einschließlich der neubestimmung der grenzen zwischen normalen variationen und "krankheit" auf der grundlage molekularer daten, und für die validierung und nutzung von forschungsergebnissen im rahmen von klinischen anwendungen.
la ricerca interdisciplinare, di base e traslazionale sulla fisiopatologia delle malattie è fondamentale per migliorare la comprensione di tutti gli aspetti del processo della malattia, compresa una riclassificazione delle variazioni normali e della malattia, sulla base di dati molecolari, nonché per convalidare ed utilizzare i risultati della ricerca in applicazioni cliniche.